1
00:00:08,249 --> 00:00:09,947
<i>Toto je Mnichov v Německu...,</i>

2
00:00:11,247 --> 00:00:12,776
<i>... kde 12 nových týmů...</i>

3
00:00:13,005 --> 00:00:15,389
<i>míří na startovní čáru
"The Amazing Race"...</i>

4
00:00:16,132 --> 00:00:17,155
<i>... v bavorském stylu.</i>

5
00:00:17,481 --> 00:00:19,116
Natáhni ty dlouhé nohy, zlato.

6
00:00:22,605 --> 00:00:25,102
- Jsme tým domovem z Miami.
- Miami.

7
00:00:25,339 --> 00:00:26,735
"Vychováni na "croquetas".

8
00:00:27,077 --> 00:00:28,811
<i>Jsme spolu 13 let,</i>

9
00:00:29,192 --> 00:00:31,035
<i>a z toho šest let jsme manželé.</i>

10
00:00:31,291 --> 00:00:32,882
Jsem profesionální tanečnice.

11
00:00:32,907 --> 00:00:35,121
<i>Právě jsem byla na turné s "Pitbull."</i>

12
00:00:35,471 --> 00:00:36,951
A já jsem hasič.

13
00:00:37,033 --> 00:00:38,459
<i>Hasičem jsem 12 let.</i>

14
00:00:38,970 --> 00:00:40,604
Jsme vděčni za tuto příležitost,

15
00:00:40,629 --> 00:00:42,585
a víte,
my jim nakopeme zadek.

16
00:00:43,836 --> 00:00:44,920
Co jste zatím vyhráli?

17
00:00:44,945 --> 00:00:46,121
"Big Brother", nebo tak něco?

18
00:00:46,146 --> 00:00:47,335
Jo, jo.

19
00:00:47,360 --> 00:00:48,707
Děláš si srandu?
Milá změna?

20
00:00:48,732 --> 00:00:49,744
Nekecej?

21
00:00:50,527 --> 00:00:53,348
Seznámili jsme se v televizní reality show
"Big Brother",

22
00:00:53,373 --> 00:00:55,964
<i>a posledních osm měsíců spolu chodíme.</i>

23
00:00:56,460 --> 00:00:58,783
<i>Claire je ta nejchytřejší dívka,
jakou jsem kdy potkal.</i>

24
00:00:59,052 --> 00:01:00,813
........