1
00:00:01,106 --> 00:00:03,986
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:05,721 --> 00:00:06,931
Tak dobře. Knoflíky?

3
00:00:08,224 --> 00:00:09,141
Nebo bez?

4
00:00:09,225 --> 00:00:11,727
Je to první den natáčení,

5
00:00:11,810 --> 00:00:14,647
ale víš, že v tom filmu nehraješ?

6
00:00:14,730 --> 00:00:16,065
Chci se dobře obléct.

7
00:00:16,148 --> 00:00:19,735
Abych vypadal jako hollywoodský
scenárista, co je frajer a zároveň chytrý.

8
00:00:19,818 --> 00:00:21,320
Tak to nevím, kde začít.

9
00:00:21,403 --> 00:00:25,032
Knoflíky vypadají, že se moc
snažíš v první den školy.

10
00:00:25,991 --> 00:00:29,495
Nemůžu tomu uvěřit.
Vážně natáčejí film podle mojí knihy.

11
00:00:29,578 --> 00:00:34,041
Jo, bude to úžasné jako ten
skvělý, ale chytrý spisovatel.

12
00:00:34,124 --> 00:00:37,127
Navíc mě hraje Janelle Crowleyová.
Perfektní.

13
00:00:37,211 --> 00:00:39,338
To doufám.
Poslal jsem jí květiny pro štěstí.

14
00:00:39,421 --> 00:00:41,715
Je to vážně nepředstavitelné.

15
00:00:41,799 --> 00:00:42,841
Panebože.

16
00:00:42,925 --> 00:00:47,554
Moje matka je šílená. Už se těším,
až se její partnerství s Adamem zhroutí.

17
00:00:47,638 --> 00:00:50,224
- Hádají se?
- Ne, pořád mě bombarduje.

18
00:00:50,307 --> 00:00:53,310
Posílá mi články o Alexamu.
Prodej je „čilý“.

19
00:00:53,394 --> 00:00:56,397
Chce mi říct tu novinu. Mám nápad.

20
00:00:56,480 --> 00:00:59,066
Poděl se o to se svým obchodním partnerem.

21
00:00:59,733 --> 00:01:00,568
Promiň.

22
00:01:00,651 --> 00:01:01,610
Zpátky k tobě.

23
00:01:01,694 --> 00:01:05,406
Víš, že je klišé mít poměr
........