1
00:00:19,269 --> 00:00:21,021
No tak.

2
00:00:21,103 --> 00:00:22,772
Sakra, ty šmejde!

3
00:00:26,817 --> 00:00:28,153
K čertu!

4
00:00:28,235 --> 00:00:31,113
Jak má holka plánovat ovládnutí Gothamu,

5
00:00:31,198 --> 00:00:33,116
když nevidí tabuli vražd?

6
00:00:33,199 --> 00:00:34,660
Je jich jen šest, Harli,

7
00:00:34,743 --> 00:00:36,661
a dva už byli mrtví.

8
00:00:36,745 --> 00:00:38,121
Dávám nám náskok.

9
00:00:38,205 --> 00:00:39,873
Jako dát svoje peníze do kasičky

10
00:00:39,957 --> 00:00:41,415
na dýška na začátku šichty.

11
00:00:42,166 --> 00:00:44,711
Mazel! Jaks udělal ty svíčky?

12
00:00:44,795 --> 00:00:48,339
Určitě ne
z vypečenýho tuku mrtvejch zeber.

13
00:00:48,422 --> 00:00:51,217
Tak to asi zůstane záhadou.

14
00:00:51,301 --> 00:00:52,510
Potřebujem energii!

15
00:00:52,593 --> 00:00:54,513
Nemůžem čekat na zvířata ze zoo,

16
00:00:54,595 --> 00:00:56,848
- aby z nich Psycho dělal svíčky.
- Dělám i čepice.

17
00:00:56,932 --> 00:01:00,226
Gotham je pustina,
Nikdo nemá spolehlivý zdroj.

18
00:01:00,601 --> 00:01:01,894
<i>Dám vám hádanku.</i>

19
00:01:01,978 --> 00:01:03,729
<i>Jediné místo v Gothamu,</i>

20
00:01:03,814 --> 00:01:06,482
<i>kde je elektrárna a tekoucí voda?</i>

21
00:01:06,567 --> 00:01:08,776
<i>Přece tady! Na Riddle U!</i>

22
00:01:09,193 --> 00:01:12,364
<i>Kde si mladí a slibní</i>
<i>mohou nabít telefony</i>

23
00:01:12,447 --> 00:01:13,657
<i>a také mozky.</i>

24
00:01:14,115 --> 00:01:15,284
<i>Že, tři slečny?</i>

........