1
00:00:24,023 --> 00:00:26,193
Prosím! Ne, prosím!

2
00:00:26,275 --> 00:00:28,070
No tak, mám rodinu!

3
00:00:29,278 --> 00:00:33,491
Tohle je jen sehrané,
ale jestli vás berou oběti ve vulkánu,

4
00:00:33,575 --> 00:00:35,327
pak je toto doupě pro vás.

5
00:00:35,410 --> 00:00:36,953
-Beru to!
-Skvělé!

6
00:00:37,037 --> 00:00:39,498
-Připravím papíry...
-I když vlastně,

7
00:00:39,581 --> 00:00:42,334
není na mě ta svíticí lebka moc okázalá?

8
00:00:42,416 --> 00:00:43,794
Můžeme vidět další?

9
00:00:44,127 --> 00:00:45,379
To se vám bude líbit.

10
00:00:45,462 --> 00:00:47,630
Únik od všech velkých bank.

11
00:00:47,713 --> 00:00:51,175
-To zní snově. Kde je?
-Stojíte na něm.

12
00:00:51,258 --> 00:00:54,763
Složitý systém tunelů,
které vykopal The Mole.

13
00:00:54,846 --> 00:00:58,057
To je skvělý, ale vážně chci
působit jako krtčí dáma?

14
00:00:58,849 --> 00:01:00,352
Dobře. Další.

15
00:01:00,435 --> 00:01:02,687
Poslední nájemník to tu zmrazil,

16
00:01:02,771 --> 00:01:05,232
ale hrad je skvělý jako zábava.

17
00:01:06,107 --> 00:01:09,193
Moje bradavky a její poupata
by tu zimu asi nedaly.

18
00:01:09,276 --> 00:01:10,987
Viděla jste šest doupat.

19
00:01:11,321 --> 00:01:14,865
Dobře, děkujeme,
Probereme to někde, kde není zima.

20
00:01:15,867 --> 00:01:19,328
Doupě superpadoucha je odrazem
toho, kým opravdu je.

21
00:01:19,412 --> 00:01:21,872
Takže kdo je Harley Quinn?

22
00:01:21,956 --> 00:01:25,127
-To je těžká otázka...
-Harls, máš pro nás uniformy?

23
00:01:26,211 --> 00:01:28,380
........