1
00:00:32,324 --> 00:00:35,077
-Umíš rusky?
-Em, umím říct jen dvě věci.

2
00:00:36,745 --> 00:00:37,995
A tu druhou.

3
00:01:04,814 --> 00:01:05,899
Jo!

4
00:01:06,775 --> 00:01:08,901
Panebože! Děláte si prdel?

5
00:01:11,321 --> 00:01:12,364
Jokere!

6
00:01:12,739 --> 00:01:15,367
-Tohle je můj lup!
-No, byl.

7
00:01:20,746 --> 00:01:22,416
Ale teď je můj.

8
00:01:22,499 --> 00:01:24,333
Jedinej důvod,
proč je to tvoje a ne moje,

9
00:01:24,417 --> 00:01:26,587
je banda goril,
co udělaj, co jim řekneš.

10
00:01:26,670 --> 00:01:29,547
To není pravda! Gorily, vyhoďte Harley.

11
00:01:29,630 --> 00:01:31,257
Cokoli řeknete, šéfe.

12
00:01:39,766 --> 00:01:42,894
-Potřebuju kurva partu.
-Ne, potřebuješ sprchu.

13
00:01:47,441 --> 00:01:49,401
Takže tu hlavici nemáš?

14
00:01:49,484 --> 00:01:52,319
Ne. Joker ji ukrad, měl partu.

15
00:01:52,403 --> 00:01:53,821
Jako každej správnej superpadouch.

16
00:01:53,904 --> 00:01:56,198
No, já si vystačím sama, tak...

17
00:01:57,033 --> 00:01:59,410
Tvá samostatnost je inspirující.

18
00:01:59,493 --> 00:02:01,328
-Sklapni, Franku.
-Miluju tě, Ivy.

19
00:02:01,412 --> 00:02:03,332
Dost bys mi tam pomohla, Ivy.

20
00:02:03,414 --> 00:02:06,585
Upřímně si myslím,
že se party přeceňujou.

21
00:02:06,668 --> 00:02:10,296
Víš co.
I fakt úspěšný superpadouši dělaj sami.

22
00:02:10,380 --> 00:02:13,674
Třeba tenhle chlapík.
Dr. Psycho. Skvělej příklad.

23
00:02:13,759 --> 00:02:16,428
Nemá partu a stejně se rube
........