1
00:00:06,006 --> 00:00:11,553
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:23,523 --> 00:00:27,819
Obří, strašidelný dům
snad bude plný obřích pamlsků.

3
00:00:27,902 --> 00:00:32,115
Mně se to tu nelíbí.
Je Halloween, a nikde žádná dýně?

4
00:00:32,198 --> 00:00:38,163
- To je jako aportovat bez míčku.
- Čichám nějakou dobrotu. Hurá pro ni!

5
00:00:38,246 --> 00:00:42,167
Počkej, Hamíku. Musíme to promyslet.

6
00:00:42,250 --> 00:00:43,376
Už se stalo.

7
00:00:43,460 --> 00:00:47,672
Najdu mlsy, schramstnu je
a půjdu o dům dál.

8
00:00:47,756 --> 00:00:49,007
A jeje.

9
00:00:49,090 --> 00:00:50,258
Hamíku, stůj!

10
00:00:52,927 --> 00:00:54,929
Vítám vás na seanci.

11
00:00:55,847 --> 00:01:01,102
U příležitosti večera všech svatých
přivoláme vaše ztracené mazlíčky.

12
00:01:01,186 --> 00:01:05,815
Jsem Madam Maplesová,
médium pro zesnulé pejsky…

13
00:01:05,899 --> 00:01:08,777
Nemáš něco s čenichem?

14
00:01:08,860 --> 00:01:10,945
Žádné pamlsky tu nevidím.

15
00:01:11,029 --> 00:01:14,532
Jen pár lidí sedících na podlaze.

16
00:01:14,616 --> 00:01:18,119
- Obětiny pomohou.
- Na čenich je spoleh!

17
00:01:18,203 --> 00:01:21,498
Bingo! Kostička na sedmé hodině.

18
00:01:21,581 --> 00:01:24,667
Bafiky baf, mají i míček!

19
00:01:24,751 --> 00:01:26,586
A huňatou dečku!

20
00:01:26,669 --> 00:01:29,130
To bude pomazleníčko.

21
00:01:29,214 --> 00:01:31,549
Chyťte se za ruce.

22
00:01:31,633 --> 00:01:34,469
To nás ochrání před zlými duchy.

23
00:01:34,552 --> 00:01:38,681
Dnešním obřadem
vás provede můj učeň Jinks.

........