1
00:00:31,115 --> 00:00:32,116
<i>Ahoj, Gretchen.</i>

2
00:00:32,199 --> 00:00:33,451
<i>Abby, chci detaily.</i>

3
00:00:33,534 --> 00:00:36,328
<i>Potřebuju vědět, co ti bratr Morgan dělal.</i>

4
00:00:36,412 --> 00:00:39,874
<i>Byl to sen a bylo to jednou</i>
<i>a já si to ani nepamatuju.</i>

5
00:00:39,957 --> 00:00:42,209
<i>Ale pamatuješ. Kam ti strčil jazyk?</i>

6
00:00:42,293 --> 00:00:44,420
<i>Do toho z nejnesvětějších míst?</i>

7
00:00:44,795 --> 00:00:46,547
<i>Přestaň. Vrať se ke svému kvízu.</i>

8
00:00:46,630 --> 00:00:48,591
Fajn. Hej, tenhle je napsaný pro nás.

9
00:00:48,674 --> 00:00:49,592
KVÍZ PRO NEJLEPŠÍ KAMARÁDKY

10
00:00:49,675 --> 00:00:53,637
„Tvoje nejlepší kamarádka opouští město,
ale ty máš půjčené její oblíbené šaty.

11
00:00:53,721 --> 00:00:56,682
<i>„Za A, nezmíníš se o tom a budeš</i>
<i>doufat, že si toho nevšimne,</i>

12
00:00:56,766 --> 00:00:58,601
<i>„nebo za B, vrátíš jí je.“</i>

13
00:00:59,185 --> 00:01:00,394
A.

14
00:01:00,478 --> 00:01:01,479
<i>Hej!</i>

15
00:01:01,562 --> 00:01:03,105
Ty beďary se mi snad přes noc množí.

16
00:01:03,189 --> 00:01:05,191
Aspoň ti tvoje máma dovolí nosit make-up.

17
00:01:05,274 --> 00:01:07,651
{\an8}<i>Nemůžu uvěřit, že se tohle léto stěhuješ.</i>

18
00:01:07,735 --> 00:01:11,113
To bude dobré, Abbs.
Vždycky budeme kamarádky.

19
00:01:11,197 --> 00:01:13,908
<i>Nikdy ti neřeknu sbohem. Ty to víš.</i>

20
00:01:13,991 --> 00:01:15,701
Máš Glee a Margaretu.

21
00:01:15,785 --> 00:01:17,828
<i>Margareta je takový kretén,</i>
<i>když je s Wallacem.</i>

22
00:01:18,746 --> 00:01:19,705
Je ok.

23
00:01:20,414 --> 00:01:22,291
Neměly bychom se osamostatnit?

24
00:01:22,374 --> 00:01:25,586
Můžeš si vzít Boy George
........