1
00:00:20,430 --> 00:00:21,629
Můžete jít.

2
00:00:24,590 --> 00:00:25,789
Poslední.

3
00:00:31,349 --> 00:00:33,629
Dost! My ty prachy seženeme!

4
00:00:34,789 --> 00:00:36,109
I s úroky! Prosím!

5
00:00:36,190 --> 00:00:39,429
-S úroky?
<i>-Dejte nám osm týdnů.</i>

6
00:00:48,389 --> 00:00:49,429
Máme to.

7
00:00:50,790 --> 00:00:52,270
Radši to přepočítej.

8
00:00:53,230 --> 00:00:54,790
To už dělal třikrát.

9
00:00:54,870 --> 00:00:56,669
Máme to!

10
00:00:57,989 --> 00:00:59,790
-Takže hotovo?
-Hotovo.

11
00:01:12,309 --> 00:01:13,549
Sláva!

12
00:01:55,430 --> 00:01:57,710
PSANCI II.
5. díl

13
00:02:16,429 --> 00:02:17,350
Madam.

14
00:02:18,750 --> 00:02:21,950
Diane. Jak jste se dostala
na policejní parkoviště?

15
00:02:22,030 --> 00:02:24,950
U přepážky jsem řekla,
že jdu nahlásit stalkera,

16
00:02:25,030 --> 00:02:26,470
seržant šel pro notes...

17
00:02:27,230 --> 00:02:28,669
-Bingo.
-Aha.

18
00:02:30,510 --> 00:02:32,429
-Potřebujete něco?
-No jo.

19
00:02:35,030 --> 00:02:36,350
Kokodák.

20
00:02:37,869 --> 00:02:39,389
-Co prosím?
-Našla jsem ho

21
00:02:39,470 --> 00:02:43,030
na rutinní prohlídce centra
během rande s mužem,

22
00:02:43,109 --> 00:02:45,269
který mi krátce
předtím vyznal lásku.

23
00:02:45,790 --> 00:02:46,829
........