1
00:00:30,986 --> 00:00:33,000
Jsem v koncích, Same.

2
00:00:34,234 --> 00:00:35,334
Já vím, mami.

3
00:00:36,197 --> 00:00:38,880
Včera večer jsem málem
zavolala 911.

4
00:00:38,880 --> 00:00:40,799
Měla jsem v ruce telefon.

5
00:00:42,337 --> 00:00:43,385
Omlouvám se.

6
00:00:46,238 --> 00:00:47,247
Same?

7
00:00:50,968 --> 00:00:52,792
Nevzdávej tu terapii.

8
00:01:38,750 --> 00:01:39,819
Bože, ne!

9
00:02:07,508 --> 00:02:08,887
Ne, ne.

10
00:02:40,019 --> 00:02:41,108
Ahoj, Charlie.

11
00:02:42,746 --> 00:02:43,812
Jsi zpátky.

12
00:02:44,706 --> 00:02:45,784
Je to naléhavé.

13
00:02:45,850 --> 00:02:47,050
To vidím.

14
00:02:47,620 --> 00:02:48,720
Já...

15
00:02:50,045 --> 00:02:53,598
Snažím se ho
udržet pohromadě.

16
00:02:53,953 --> 00:02:55,016
Zní to jednoduše.

17
00:02:55,890 --> 00:02:57,936
Mít situaci pod kontrolou.

18
00:02:58,027 --> 00:03:01,148
Jestli mě takhle uvidí...
Jako bych opravdu...

19
00:03:16,198 --> 00:03:17,266
Dýchej.

20
00:03:20,284 --> 00:03:21,374
Nadechni se.

21
00:03:21,442 --> 00:03:23,712
S tím podělaným dýcháním
jsi jako Beth.

22
00:03:27,319 --> 00:03:28,717
Já nemůžu.
Nemůžu.

23
00:03:29,957 --> 00:03:31,845
Měli bychom si promluvit o Samovi.

24
00:03:31,962 --> 00:03:33,967
Právě uškrtil člověka
........