1
00:00:40,946 --> 00:00:42,960
Jsem v koncích, Same.
2
00:00:44,822 --> 00:00:46,090
Já vím, mami.
3
00:00:46,157 --> 00:00:48,840
Včera večer jsem málem
zavolala 911.
4
00:00:48,840 --> 00:00:50,759
Měla jsem v ruce telefon.
5
00:00:52,297 --> 00:00:53,345
Omlouvám se.
6
00:00:56,198 --> 00:00:57,207
Same?
7
00:01:00,928 --> 00:01:02,752
Nevzdávej tu terapii.
8
00:01:48,710 --> 00:01:49,779
Bože, ne!
9
00:02:17,468 --> 00:02:18,847
Ne, ne.
10
00:02:49,979 --> 00:02:51,068
Ahoj, Charlie.
11
00:02:52,706 --> 00:02:53,772
Jsi zpátky.
12
00:02:54,666 --> 00:02:55,744
Je to naléhavé.
13
00:02:55,810 --> 00:02:57,010
To vidím.
14
00:02:57,580 --> 00:02:58,680
Já...
15
00:03:00,005 --> 00:03:03,558
Snažím se ho
udržet pohromadě.
16
00:03:03,913 --> 00:03:04,976
Zní to jednoduše.
17
00:03:05,850 --> 00:03:07,896
Mít situaci pod kontrolou.
18
00:03:07,987 --> 00:03:11,108
Jestli mě takhle uvidí...
Jako bych opravdu...
19
00:03:26,158 --> 00:03:27,226
Dýchej.
20
00:03:30,244 --> 00:03:31,334
Nadechni se.
21
00:03:31,402 --> 00:03:33,672
S tím podělaným dýcháním
jsi jako Beth.
22
00:03:37,279 --> 00:03:38,677
Já nemůžu.
Nemůžu.
23
00:03:39,917 --> 00:03:41,805
Měli bychom si promluvit o Samovi.
24
00:03:41,922 --> 00:03:43,927
Právě uškrtil člověka
........