1
00:00:39,914 --> 00:00:45,962
PRO DOBRO SOUDU

2
00:01:30,090 --> 00:01:31,674
{\an8}3. DÍL

3
00:01:52,529 --> 00:01:54,322
{\an8}ZALOŽENO NA MAY IT PLEASE THE COURT
OD ČONG HJEDŽINA

4
00:02:16,469 --> 00:02:17,762
Jsi tu autem?

5
00:02:17,929 --> 00:02:19,347
Je za restaurací.

6
00:02:23,476 --> 00:02:24,602
Nech toho!

7
00:02:25,687 --> 00:02:26,938
To je pro zákazníka.

8
00:02:28,148 --> 00:02:31,192
Chtěl jsi, abych ti přivezl auto
brzy ráno. Čí je to auto?

9
00:02:33,570 --> 00:02:35,905
Máš hlad? Mám ti udělat knedlíčky?

10
00:02:37,323 --> 00:02:38,199
Ne, díky. Půjdu.

11
00:02:38,283 --> 00:02:40,326
Ne, počkej. Hned to bude.

12
00:02:40,410 --> 00:02:43,538
Všiml jsem si, že chutnají i panu Doovi.

13
00:02:48,376 --> 00:02:49,961
-Dobrou chuť.
-Děkuji.

14
00:02:50,628 --> 00:02:52,172
Chisiku, udělej mi ještě jedny.

15
00:02:52,422 --> 00:02:54,757
-Proč?
-Máme novou právničku.

16
00:02:56,467 --> 00:02:57,927
-Vážně?
-Ano.

17
00:02:58,011 --> 00:02:59,470
To je skvělá zpráva.

18
00:02:59,554 --> 00:03:01,264
Pan Do se bál,

19
00:03:01,347 --> 00:03:03,349
že se mu kvůli tobě lidi vyhýbají.

20
00:03:07,395 --> 00:03:08,605
Jaká je ta nová právnička?

21
00:03:09,981 --> 00:03:10,815
Je trochu…

22
00:03:13,443 --> 00:03:14,402
divná.

23
00:03:16,571 --> 00:03:17,488
Divná?

24
00:03:18,489 --> 00:03:19,490
Je vážně divná.
........