1
00:00:08,842 --> 00:00:11,344
DOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:16,599 --> 00:00:20,770
<i>Tohle je asi to nejšílenější,</i>
<i>co jsem kdy viděl.</i>

3
00:00:25,025 --> 00:00:26,568
Já o tom nic nevěděl.

4
00:00:28,111 --> 00:00:31,698
Měl jsem zrovna za sebou
fakt těžkou operaci zad.

5
00:00:33,825 --> 00:00:38,788
Byl jsem pod kudlou a celý týden
jsem byl na těžkých sedativech, víte?

6
00:00:38,872 --> 00:00:41,332
Tak jsem koukal na televizi.

7
00:00:41,416 --> 00:00:43,376
<i>…neviděli světlé stránky,</i>

8
00:00:43,460 --> 00:00:47,213
<i>kdy jste totiž naposledy skutečně šli</i>
<i>do obchodu GameStop?</i>

9
00:00:47,297 --> 00:00:49,132
Co to sakra GameStop dělá?

10
00:00:49,215 --> 00:00:51,926
To je akcie za 20 dolarů, a teď je na 400.

11
00:00:52,010 --> 00:00:53,386
Podej mi telefon.

12
00:00:53,470 --> 00:00:55,388
BLÁZNIVÝ PRACHY S JIMEM CRAMEREM

13
00:00:55,472 --> 00:00:56,890
Chci mluvit s centrálou.

14
00:00:57,432 --> 00:00:58,600
<i>Jde o tohle, lidi.</i>

15
00:00:58,683 --> 00:01:00,894
{\an8}<i>Nikdo, kdo má co dělat s GameStopem,</i>

16
00:01:00,977 --> 00:01:03,646
{\an8}<i>neschvaluje, aby byla společnost na 338.</i>

17
00:01:03,730 --> 00:01:06,024
{\an8}<i>Lidi si myslí, že je to homerun.</i>

18
00:01:06,107 --> 00:01:08,693
{\an8}<i>Berte homerun, nežeňte se do grandslamu.</i>

19
00:01:08,777 --> 00:01:11,613
Už jste vyhráli. Vyhráli jste hru.

20
00:01:11,696 --> 00:01:16,868
V tu chvíli jsem se stal terčem
10 milionů lidí.

21
00:01:18,036 --> 00:01:20,622
Vždyť já ani nechápu, co jsem udělal.

22
00:01:21,414 --> 00:01:22,582
Co jsem provedl?

23
00:01:23,500 --> 00:01:26,169
Proč dávají moji hlavu na
do různých fotek?

24
00:01:27,295 --> 00:01:31,299
........