1
00:01:35,428 --> 00:01:38,264
ROD DRAKA

2
00:01:55,281 --> 00:01:56,449
Kurva.

3
00:01:59,953 --> 00:02:01,079
Dýchajte.

4
00:02:07,335 --> 00:02:08,628
Zatlačte.

5
00:02:16,886 --> 00:02:17,804
Znovu.

6
00:02:22,433 --> 00:02:23,393
Tlačte.

7
00:02:27,397 --> 00:02:28,314
Hlavička!

8
00:02:42,161 --> 00:02:44,706
- Chlapec, princezná.
- Pochválená buď Matka!

9
00:02:59,512 --> 00:03:02,015
- Zdravý?
- Kope ako koza, princezná.

10
00:03:11,691 --> 00:03:13,776
Ahoj.

11
00:03:17,322 --> 00:03:18,281
Princezná.

12
00:03:19,991 --> 00:03:24,203
Kráľovná chce, aby jej
priniesli dieťa. Okamžite.

13
00:03:27,665 --> 00:03:28,583
Prečo?

14
00:03:39,218 --> 00:03:40,428
Vezmem ho sama.

15
00:03:40,511 --> 00:03:43,681
- Mali by ste zostať v posteli.
- Áno, mala. Obleč ma.

16
00:03:50,855 --> 00:03:52,398
Tíško.

17
00:04:01,574 --> 00:04:02,492
Princezná.

18
00:04:04,285 --> 00:04:05,203
Vaše šaty?

19
00:04:40,238 --> 00:04:42,115
- Princezná?
- Už to ide.

20
00:04:42,198 --> 00:04:43,116
Placenta!

21
00:04:53,459 --> 00:04:55,712
Chlapec. Práve mi povedali.

22
00:04:55,795 --> 00:04:57,130
- Áno.
- Výborne.

23
00:04:58,881 --> 00:05:01,801
- Kam ideš?
- Ona ho chce vidieť.

24
........