1
00:00:21,609 --> 00:00:22,330
Mladá slečno,

2
00:00:23,569 --> 00:00:25,249
smím prosit?

3
00:00:25,970 --> 00:00:28,449
Tati, tady se to nehodí.

4
00:00:28,530 --> 00:00:29,370
Proč ne?

5
00:00:46,409 --> 00:00:47,849
Jen zkoušíme gramofon.

6
00:00:52,449 --> 00:00:55,489
-Máš doma nějaký?
-Ne.

7
00:01:22,250 --> 00:01:23,849
<i>Máme ještě marmeládu?</i>

8
00:01:23,929 --> 00:01:26,610
Našel sis práci,
aby sis ji mohl koupit?

9
00:01:26,690 --> 00:01:29,050
Tome, jdeme! Honem.

10
00:01:29,129 --> 00:01:30,690
Dneska tě nestíhám hodit.

11
00:01:31,289 --> 00:01:32,730
-Čau, dědo.
-Čau.

12
00:01:32,810 --> 00:01:34,929
-Čau, dědo.
-Měj se krásně.

13
00:01:37,330 --> 00:01:40,890
-Chceš peníze na autobus?
-Tak chudý zas nejsem.

14
00:02:20,529 --> 00:02:22,809
PSANCI
4. díl

15
00:02:25,489 --> 00:02:26,529
Rozbitej,

16
00:02:27,809 --> 00:02:29,209
rozbitej,

17
00:02:29,290 --> 00:02:30,890
rozbitej.

18
00:02:31,769 --> 00:02:34,249
-Dobré ráno, opatrovníku.
-Nemáš jít na zkoušku?

19
00:02:34,330 --> 00:02:35,969
Nahlásíš to policajtům?

20
00:02:36,050 --> 00:02:40,369
Ne, nějaký feťák
asi jen sháněl prachy a cennosti.

21
00:02:40,450 --> 00:02:45,249
A napadlo ho rozmontovat nám telku.
Tam dává cennosti každej.

22
00:02:49,010 --> 00:02:51,410
-Ahoj.
-Jen ti chci popřát hodně štěstí.

23
00:02:51,489 --> 00:02:53,929
........