1
00:00:02,878 --> 00:00:08,132
Věrostrážci vám sloužili věrně
a bez námitek po všechny roky vaší vlády.

2
00:00:09,051 --> 00:00:13,347
Vydávali se do nejzazších koutů království
zbavovat svět zla.

3
00:00:14,806 --> 00:00:16,975
Vy jste pak božské doktríny zavrhla,

4
00:00:18,268 --> 00:00:21,688
čímž jste nás rozeštvala
a donutila nás začít se skrývat.

5
00:00:23,607 --> 00:00:26,693
Teď tvrdíte, že chcete,
abychom vám sloužili znovu,

6
00:00:26,777 --> 00:00:29,321
jako by se nic z toho nikdy nestalo?

7
00:00:30,656 --> 00:00:31,865
Ano, přesně tak.

8
00:00:33,492 --> 00:00:35,118
Takže se vás teď ptám:

9
00:00:36,286 --> 00:00:38,789
proč bysme to kurva měli dělat?

10
00:00:39,498 --> 00:00:44,044
Proč vás nemáme popravit jako kacířku
a skoncovat s tím jednou provždy?

11
00:00:50,133 --> 00:00:51,593
Lucien má pravdu.

12
00:00:52,886 --> 00:00:56,723
Všem jsem vám působila bolest a utrpení.

13
00:00:56,807 --> 00:01:00,519
A za to se vám velice omlouvám.

14
00:01:03,480 --> 00:01:09,444
Má sestra, kterou jsme dlouho
měli za mrtvou, se mi navrátila.

15
00:01:11,822 --> 00:01:13,282
A já jsem ze samé radosti

16
00:01:14,700 --> 00:01:20,080
a vděčnosti Božskému plameni
otevřela své srdce.

17
00:01:22,499 --> 00:01:24,209
A sestra mě očarovala.

18
00:01:25,043 --> 00:01:28,589
Ona a ty její dvě čarodějnické děti.

19
00:01:31,550 --> 00:01:33,010
A já sešla z cesty.

20
00:01:35,554 --> 00:01:39,850
A stejně jako vy
jsem za to i já krutě trpěla.

21
00:01:41,101 --> 00:01:45,647
Uplynulých devět měsíců jsem strávila
v řetězech. Mořili mě hlady. Mučili mě.

22
00:01:45,731 --> 00:01:47,733
Odebrali mi mé děťátko.

23
00:01:54,114 --> 00:01:55,199
Ale to nekonali oni.
........