1
00:00:39,914 --> 00:00:45,962
PRO DOBRO SOUDU

2
00:00:46,629 --> 00:00:48,214
{\an8}2. DÍL

3
00:00:48,423 --> 00:00:50,967
{\an8}NÁPRAVNÉ ZAŘÍZENÍ

4
00:00:59,184 --> 00:01:01,311
{\an8}NÁPRAVNÉ ZAŘÍZENÍ ČONGHA

5
00:01:05,482 --> 00:01:08,485
PŘED TŘEMI DNY

6
00:01:09,027 --> 00:01:11,029
{\an8}ZALOŽENO NA MAY IT PLEASE THE COURT
OD ČONG HJEDŽINA

7
00:01:15,158 --> 00:01:17,911
OŠETŘOVNA

8
00:01:21,581 --> 00:01:23,083
IDENTIFIKAČNÍ KARTA PRÁVNÍKA

9
00:01:23,166 --> 00:01:24,959
Chtěl bych konzultaci s paní
Sonjung Leeovou.

10
00:01:25,043 --> 00:01:26,002
Jsem veřejný obhájce.

11
00:01:29,005 --> 00:01:30,632
Už se radila se svým právníkem.

12
00:01:31,216 --> 00:01:33,218
Paní Leeová už má právníka?

13
00:01:33,301 --> 00:01:35,220
Ano, ženského právníka.

14
00:01:35,804 --> 00:01:37,013
Ženu…

15
00:01:39,933 --> 00:01:42,477
-Ráda bych se zapsal na návštěvu.
-Teď vás vidět nemůže.

16
00:01:42,560 --> 00:01:45,980
Paní Leeová se pokusila zabít
po setkání se svým právníkem.

17
00:01:47,649 --> 00:01:48,817
Pokusila se o sebevraždu?

18
00:02:03,998 --> 00:02:04,874
Sonjung.

19
00:02:07,669 --> 00:02:08,545
Sonjung Leeová.

20
00:02:23,726 --> 00:02:24,727
Čakhee.

21
00:02:29,190 --> 00:02:31,234
<i>Uděláš tedy, co ti řeknu?</i>

22
00:02:32,485 --> 00:02:33,486
Cokoliv.

23
00:02:34,070 --> 00:02:35,822
Udělám, co řekneš, Čakhee.

24
00:02:37,657 --> 00:02:38,491
Fajn.

........