1
00:00:56,505 --> 00:00:57,507
Můj Bože.

2
00:00:57,574 --> 00:00:58,574
Same?

3
00:00:59,218 --> 00:01:00,647
To je překvapení.

4
00:01:01,849 --> 00:01:03,480
Asi jsem měl nejdříve zavolat.

5
00:01:04,481 --> 00:01:05,481
Jsi v pořádku?

6
00:01:06,525 --> 00:01:07,525
Jo, já...

7
00:01:09,765 --> 00:01:13,682
Chodím na terapie
a můj terapeut mi řekl, že bych měl...

8
00:01:13,906 --> 00:01:15,617
...že bych si měl s tebou promluvit.

9
00:01:16,846 --> 00:01:18,120
Ty chodíš na terapie?

10
00:01:48,910 --> 00:01:50,777
Jak se daří Haře?

11
00:01:52,551 --> 00:01:54,948
Minulý měsíc jí bylo 12 let.

12
00:01:56,625 --> 00:01:58,619
Ve čtení se hodně zlepšila.

13
00:01:59,798 --> 00:02:01,435
Ukázalo se, že je docela rychlá.

14
00:02:02,072 --> 00:02:05,110
Ráda závodí s chlapci.

15
00:02:07,828 --> 00:02:10,520
Slyšel jsi někdy
o panta bhat a fuchka?

16
00:02:12,223 --> 00:02:12,958
Ne.

17
00:02:13,024 --> 00:02:15,927
Tohle ona jí.
Její oblíbené jídlo.

18
00:02:17,233 --> 00:02:18,837
Překvapuje mě,
žes o tom nikdy neslyšel,

19
00:02:18,903 --> 00:02:21,892
protože znáš hodně restaurací.

20
00:02:25,917 --> 00:02:27,314
Řekla jsi jí o nás?

21
00:02:28,923 --> 00:02:30,525
To je proti pravidlům.

22
00:02:31,393 --> 00:02:38,075
Nesmíme s nimi mluvit o rozvodu
ani o jiných problémech v rodině.

23
00:02:39,344 --> 00:02:40,344
Chápu.

24
00:02:42,351 --> 00:02:44,706
Vlastně už mám druhou.
........