1
00:00:11,600 --> 00:00:13,520
PRIZMA

2
00:00:47,240 --> 00:00:48,880
Komu píšeš, Andreo?

3
00:00:50,520 --> 00:00:51,600
Micol?

4
00:00:52,560 --> 00:00:53,680
Ne.

5
00:00:54,440 --> 00:00:55,600
Tak komu?

6
00:00:55,680 --> 00:00:57,280
Nestarej se.

7
00:01:07,640 --> 00:01:09,400
Pořád je tam sama.

8
00:01:11,200 --> 00:01:12,200
No a?

9
00:01:12,280 --> 00:01:13,880
Tak ji běž pozdravit.

10
00:01:14,840 --> 00:01:17,200
-Koho?
-Carolu.

11
00:01:19,800 --> 00:01:23,280
-Nenechal sis je otevřít?
-Nechtěl jsem je nalít.

12
00:01:23,360 --> 00:01:25,760
-Aspoň bychom je mohli pít.
-No jo...

13
00:01:26,360 --> 00:01:28,000
Tak ji popros o zapalovač.

14
00:01:31,360 --> 00:01:32,200
Nekouřím.

15
00:01:32,280 --> 00:01:34,240
Řekni, že s ním chceš otevřít pivo.

16
00:01:35,600 --> 00:01:37,120
Já nevím...

17
00:01:37,200 --> 00:01:41,720
Marco, už o ní meleš dva roky
a teď to ani nezkusíš?

18
00:01:43,760 --> 00:01:49,400
Andreo, dej mu košili.
V tomhle nikoho nesbalí.

19
00:01:50,680 --> 00:01:52,680
Tak běž.

20
00:02:00,080 --> 00:02:02,120
Příšerná barva.

21
00:02:03,200 --> 00:02:04,760
To ti koupila máma?

22
00:02:06,440 --> 00:02:07,840
Jeď, Marco!

23
00:02:08,920 --> 00:02:09,760
Běž.

24
00:03:04,960 --> 00:03:06,200
Ne...
........