1
00:00:06,006 --> 00:00:09,342
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:40,415 --> 00:00:41,791
Tys vůbec nespal?

3
00:00:47,255 --> 00:00:48,673
Proč jsi mi nic neřekla?

4
00:01:00,518 --> 00:01:02,645
Kdybych ti to řekla, vzdala bych to.

5
00:01:03,646 --> 00:01:04,981
A to jsem nechtěla.

6
00:01:10,862 --> 00:01:12,280
Podpořil bych tě, Deuso.

7
00:01:15,075 --> 00:01:16,284
Podpořil bych tě.

8
00:01:27,670 --> 00:01:31,925
Slibuju, že nás nic nerozdělí.

9
00:01:33,009 --> 00:01:33,843
Jasný?

10
00:01:37,305 --> 00:01:38,431
Nechci tě brzdit…

11
00:01:41,226 --> 00:01:43,645
Ani kapelou, ani naším vztahem.

12
00:01:48,525 --> 00:01:49,609
Jsi volná.

13
00:01:51,069 --> 00:01:53,071
- Já vím.
- Vždycky jsi byla.

14
00:02:02,831 --> 00:02:04,124
Ten je tvojí mámy?

15
00:02:04,207 --> 00:02:06,918
Jo, chtěl jsem ti ho dát
po koncertě u Villiho.

16
00:02:07,836 --> 00:02:09,254
Na Den svatého Antonína.

17
00:02:12,590 --> 00:02:14,259
Bože, roční výročí!

18
00:02:15,844 --> 00:02:16,886
Uteklo to!

19
00:02:20,598 --> 00:02:23,476
Ale byl to hezkej rok, ne?

20
00:02:25,103 --> 00:02:25,937
Co?

21
00:02:27,605 --> 00:02:28,439
Jo.

22
00:02:29,524 --> 00:02:32,360
Pořád mi ho chceš dát…

23
00:02:34,529 --> 00:02:35,446
nebo mám smůlu?

24
00:02:53,423 --> 00:02:54,716
Miluju tě.

25
00:02:55,508 --> 00:02:58,469
........