1
00:00:02,916 --> 00:00:03,750
V PŘEDCHOZÍM DÍLE JSTE VIDĚLI

2
00:00:03,833 --> 00:00:08,041
Žádný zbraně, žádný komunikátory.
Na dluh nedáváme. Žádný blbosti.

3
00:00:08,125 --> 00:00:11,208
<i>Jeden přítel mi říkal,</i>
<i>že tu pracuje dívka z Kenari.</i>

4
00:00:11,291 --> 00:00:12,708
Hledám svoji sestru.

5
00:00:12,791 --> 00:00:14,250
Tady není.

6
00:00:14,333 --> 00:00:15,291
Měl bys jít.

7
00:00:16,375 --> 00:00:18,000
Jak se jmenovala?

8
00:00:18,083 --> 00:00:19,500
Tady se pravý jména neříkaj.

9
00:00:19,583 --> 00:00:21,458
Tak hele, my tu byli první.

10
00:00:23,125 --> 00:00:26,000
Takovej tvrdej pohled takovýho měkkouše.

11
00:00:26,083 --> 00:00:27,208
Stůj! Dál už ani krok!

12
00:00:28,916 --> 00:00:30,041
Nedejchá.

13
00:00:30,125 --> 00:00:31,041
Tys ho zabil.

14
00:00:33,000 --> 00:00:34,333
<i>To jste se činil.</i>

15
00:00:34,416 --> 00:00:35,833
Zemřeli dva muži.

16
00:00:35,916 --> 00:00:36,791
Zaměstnanci.

17
00:00:36,875 --> 00:00:40,041
Kdybych se nečinil,
nebyl bych hoden této uniformy.

18
00:00:40,125 --> 00:00:42,791
Jednoho z nich znám.
Ten velel oddílu na Čtyřce.

19
00:00:42,875 --> 00:00:45,041
Jeden z nejnepříjemnějších lidí,
co jsem znal.

20
00:00:45,125 --> 00:00:47,750
-Byli zavražděni.
-Ne. Zemřeli v souboji.

21
00:00:47,833 --> 00:00:50,750
<i>Očividně si dovolovali</i>
<i>na muže tmavších rysů,</i>

22
00:00:50,833 --> 00:00:52,916
<i>což byl, jak vidno, fatální omyl.</i>

23
00:00:53,000 --> 00:00:55,625
-Mám něco na prodej.
-Co?

........