1
00:00:08,883 --> 00:00:09,801
{\an8}Tak dobře.

2
00:00:13,930 --> 00:00:17,851
Pěkná vzpomínka?
Asi první rande. Bývala s ním zábava.

3
00:00:17,934 --> 00:00:21,771
- Teď už není.
- To se po svatbě stává.

4
00:00:21,855 --> 00:00:23,023
Vážně, Nareshi?

5
00:00:24,065 --> 00:00:26,317
Nevím, jak se do mě zamiloval.

6
00:00:26,401 --> 00:00:28,111
Taky by mě zajímalo.

7
00:00:29,654 --> 00:00:30,530
{\an8}Sklapni.

8
00:00:31,531 --> 00:00:36,119
{\an8}Vlastně nás seznámil náš účetní.

9
00:00:36,619 --> 00:00:38,413
A máme dohodnuté manželství.

10
00:00:38,496 --> 00:00:41,041
Byli jsme pár měsíců zasnoubení.

11
00:00:41,124 --> 00:00:43,960
A zásnuby jsme pak zrušili.

12
00:00:44,044 --> 00:00:45,420
A znova se zasnoubili.

13
00:00:45,503 --> 00:00:47,338
Asi se nám stýskalo.

14
00:00:47,422 --> 00:00:52,343
Možná viděla jiné chlapy
a lekla se, že o něco přichází.

15
00:00:52,427 --> 00:00:54,429
To snad nemyslíš vážně!

16
00:00:54,512 --> 00:00:55,805
Určitě to bylo tím.

17
00:00:55,889 --> 00:01:00,602
Manželský slib… Vlastně jsem
proti honosným indickým svatbám.

18
00:01:00,685 --> 00:01:06,274
Naši rodiče se snažili
udělat svatbu menší, než původně chtěli.

19
00:01:06,357 --> 00:01:10,111
No ovšem. Měli jsme 800 hostů.
Jedna z věcí, co nezapomenu.

20
00:01:10,195 --> 00:01:14,240
<i>Jaké je tajemství</i>
<i>šťastného a dlouhodobého manželství?</i>

21
00:01:14,324 --> 00:01:15,867
Tolerance.

22
00:01:15,950 --> 00:01:18,328
Pro mě je správné vše, co udělá.

23
00:01:18,828 --> 00:01:21,206
- Blbost! Nesmysl.
- Žena má vždy pravdu.

........