1
00:02:08,572 --> 00:02:14,565
LETNÍ SEZÓNA

2
00:02:16,935 --> 00:02:19,723
titulky: cufirek@centrum.cz

3
00:02:22,666 --> 00:02:25,064
- Nekoupil jsi žádnou kukuřici?
- Ne.

4
00:02:26,897 --> 00:02:28,895
U Antoina začínají s kukuřicí.

5
00:02:28,955 --> 00:02:32,331
Až budeš mít manžela,
tak si mu řekni o kukuřici.

6
00:02:36,043 --> 00:02:39,278
Ale když si necháš
jednoho za druhým utéct...

7
00:02:41,819 --> 00:02:44,161
Ostatní holky budou rychlejší.

8
00:02:45,409 --> 00:02:47,221
Nechci se vdávat.

9
00:02:51,734 --> 00:02:53,299
Nechci se vdávat.

10
00:02:57,867 --> 00:02:59,364
Kam chodíš večer?

11
00:03:00,738 --> 00:03:02,491
Včera jsi přišla pozdě.

12
00:03:03,544 --> 00:03:05,502
Nikam, jen se procházím.

13
00:03:07,309 --> 00:03:08,910
Chodíš s někým?

14
00:03:09,697 --> 00:03:10,592
Ne.

15
00:03:11,951 --> 00:03:13,956
- Je to Antoine?
- Ne.

16
00:03:18,346 --> 00:03:20,199
Nebudeš pořád sama, že?

17
00:03:22,091 --> 00:03:23,497
Samota je hrozná.

18
00:04:06,361 --> 00:04:07,766
V září se vdávám.

19
00:04:14,028 --> 00:04:15,003
Kdo to je?

20
00:04:15,740 --> 00:04:16,909
Pierre Combat.

21
00:04:18,079 --> 00:04:19,126
Miluješ ho?

22
00:04:19,935 --> 00:04:20,768
Nevím.

23
00:04:22,350 --> 00:04:23,820
Vlastně ho moc neznám.

24
00:04:25,686 --> 00:04:28,348
Teda znám ho, ale nevím,
jaký bude manžel.
........