1
00:00:08,000 --> 00:00:11,500
{\an8}SERIÁL NETFLIX

2
00:00:17,416 --> 00:00:18,250
Lásko.

3
00:00:28,875 --> 00:00:29,791
Ntsiki.

4
00:00:30,708 --> 00:00:32,708
- Jsem celá od krve.
- Ntsiki.

5
00:00:32,791 --> 00:00:34,791
- Jsem celá od krve!
- Ntsiki.

6
00:00:34,875 --> 00:00:36,625
Podívej, podívej.

7
00:00:36,708 --> 00:00:38,291
Podívej, dítě moje. Podívej se.

8
00:00:38,375 --> 00:00:41,500
Není tu žádná krev, drahá.

9
00:00:42,458 --> 00:00:46,416
Není tu žádná krev, drahá.

10
00:01:19,708 --> 00:01:20,541
Strýčku!

11
00:01:25,375 --> 00:01:29,500
<i>Jedině krev Neohroženého</i>
<i>může zachránit tvému synovi život.</i>

12
00:01:38,416 --> 00:01:39,666
<i>Mosesi Kitabo.</i>

13
00:01:40,375 --> 00:01:43,333
Včera v noci se nám narodila dcera.

14
00:01:56,250 --> 00:01:57,500
Víš…

15
00:01:59,333 --> 00:02:02,083
Nemyslel jsem si, že o tobě ještě uslyším.

16
00:02:03,750 --> 00:02:05,791
Mám pro tebe další práci.

17
00:02:09,333 --> 00:02:10,750
Doma se to zhoršilo?

18
00:02:12,500 --> 00:02:16,291
Víc, než když tě loni sebrali policajti?

19
00:02:16,375 --> 00:02:17,875
Jo, je to horší!

20
00:02:23,083 --> 00:02:24,375
Slyšíš to?

21
00:02:26,458 --> 00:02:27,416
Co?

22
00:02:28,125 --> 00:02:30,000
To.

23
00:02:34,666 --> 00:02:35,708
Ntsiki?

24
00:02:38,250 --> 00:02:39,416
Ntsiki!

25
........