1
00:00:28,200 --> 00:00:33,000
Dobrý den a vítejte
na vrcholu Norska. Konkrétně

2
00:00:33,080 --> 00:00:38,600
na třetím nejsevernějším
fotbalovém hřišti na světě.

3
00:00:47,160 --> 00:00:48,640
Jak daleko na severu jsme?

4
00:00:49,160 --> 00:00:50,160
Hodně daleko.

5
00:00:50,400 --> 00:00:53,480
Jsme 200 km severně od polárního kruhu.

6
00:00:54,040 --> 00:00:57,600
A severně od... čehokoli na Islandu.

7
00:00:57,680 --> 00:01:00,560
A není to jen tak
obyčejné fotbalové hřiště.

8
00:01:00,640 --> 00:01:02,600
-Je luxusní, že?
-No jo.

9
00:01:02,680 --> 00:01:03,880
S kým hrají?

10
00:01:03,960 --> 00:01:08,080
Se Severomořskou ropnou jedenáctkou
nebo s Ropnoplošinovou jedenáctkou. Nevím.

11
00:01:08,160 --> 00:01:10,560
-S Rybářskou jedenáctkou.
-Kde jsou místní?

12
00:01:10,880 --> 00:01:13,000
Ty běž pro míč, protože já

13
00:01:13,080 --> 00:01:15,720
vysvětlím, proč jsme tady.

14
00:01:15,800 --> 00:01:18,160
Víte, jde o to, že jsme tady...

15
00:01:19,000 --> 00:01:20,840
Jsme tady, protože...

16
00:01:20,920 --> 00:01:22,480
Málem jsi mi urazil nohu.

17
00:01:22,560 --> 00:01:25,480
Protože v období po roce 2000

18
00:01:25,800 --> 00:01:30,120
závodní svět vyrobil některé
z nejvíce vzrušujících

19
00:01:30,200 --> 00:01:33,480
čtyřdveřových rodinných vozů
s pohonem na všechna čtyři kola,

20
00:01:33,560 --> 00:01:34,960
jaké kdo kdy viděl.

21
00:01:35,040 --> 00:01:36,720
A my chceme zjistit,

22
00:01:37,720 --> 00:01:39,080
který je nejlepší.

23
00:01:43,320 --> 00:01:45,160
GRAND TOUR UVÁDÍ

........