1
00:00:06,006 --> 00:00:10,010
ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:16,224 --> 00:00:19,310
<i>Lidé nechtěli vidět</i>
<i>budoucnost plnou destrukce.</i>

3
00:00:19,394 --> 00:00:23,064
<i>Aby uspokojili svou chamtivost,</i>
<i>dál zbytečně vedli válku.</i>

4
00:00:23,815 --> 00:00:28,361
<i>Starodávný svět, plný arogance,</i>
<i>byl nakonec srovnán se zemí</i>

5
00:00:28,445 --> 00:00:32,282
<i>prostřednictvím té největší pohromy,</i>
<i>kterou lidstvo samo stvořilo.</i>

6
00:00:37,662 --> 00:00:44,085
<i>Možná, že bohové</i>
<i>vynesli rozsudek nad hříšnými lidmi.</i>

7
00:00:45,086 --> 00:00:46,755
<i>Těch pár lidí, kteří zbyli,</i>

8
00:00:47,255 --> 00:00:52,635
<i>bylo nuceno žít ve změněném světě</i>
<i>plném zlých démonů.</i>

9
00:00:54,471 --> 00:00:55,305
Přesně tak.

10
00:00:55,889 --> 00:01:01,436
Svět je plný děsivých tajemství,
která přesahují naši představivost.

11
00:01:03,021 --> 00:01:07,192
Navíc jedním
z nejděsivějších z těchto tajemství

12
00:01:08,026 --> 00:01:09,611
<i>jsou nemrtví.</i>

13
00:01:11,112 --> 00:01:13,907
<i>Zvlášť ten,</i>
<i>který sám sebe učinil nesmrtelným</i>

14
00:01:13,990 --> 00:01:16,951
<i>pomocí své obrovské</i>
<i>magické síly a tajných umění.</i>

15
00:01:17,035 --> 00:01:19,162
<i>Přesahuje lidi.</i>

16
00:01:20,413 --> 00:01:22,082
<i>Takový je.</i>

17
00:01:23,249 --> 00:01:27,170
<i>Nenapadlo mě, že magie použitá</i>
<i>k přežití bitvy s nepřáteli lidstva</i>

18
00:01:27,253 --> 00:01:32,092
<i>by mohla z člověka udělat</i>
<i>tak děsivou příšeru, jako je on!</i>

19
00:01:33,384 --> 00:01:36,262
Temnota! Temnota je…

20
00:01:37,806 --> 00:01:38,640
<i>Vykoupení.</i>

21
00:01:39,682 --> 00:01:42,519
<i>Je tohle „Boží plán“?</i>

22
00:01:45,355 --> 00:01:49,526
Lidé jsou tak křehcí, slabí tvorové.

........