1
00:00:06,000 --> 00:00:08,840
DOKUMENT NETFLIX

2
00:00:20,920 --> 00:00:24,680
Tady se mi vždycky zlepší nálada.

3
00:00:24,760 --> 00:00:26,560
Jsou tu děti, vnoučata,

4
00:00:27,320 --> 00:00:29,800
přátelé, zahrada, moře…

5
00:00:31,240 --> 00:00:34,720
S nimi se ocitám v jiném světě.

6
00:00:35,240 --> 00:00:37,640
Když žijete v Istanbulu,

7
00:00:37,720 --> 00:00:42,160
zvyknete si na rychlé životní tempo.

8
00:00:42,240 --> 00:00:44,560
Jsou tu problémy.

9
00:00:44,640 --> 00:00:46,320
Věci, co se musí řešit.

10
00:00:46,920 --> 00:00:49,960
Nemůžete si pomoct,
pořád přemýšlíte a plánujete.

11
00:00:50,480 --> 00:00:53,280
Ale naštěstí si nemám na co stěžovat.

12
00:00:58,280 --> 00:01:01,360
SLAVNOSTNÍ LOSOVÁNÍ LIGY MISTRŮ 1999–2000
MONAKO

13
00:01:02,600 --> 00:01:03,600
Chelsea.

14
00:01:03,680 --> 00:01:05,880
Chelsea se přidává k Milánu.

15
00:01:05,960 --> 00:01:07,280
Další tým.

16
00:01:07,360 --> 00:01:08,480
Hertha Berlín.

17
00:01:08,560 --> 00:01:10,440
Zamíří do skupiny H.

18
00:01:11,240 --> 00:01:14,160
Skupina H. Hertha Berlin, Chelsea,

19
00:01:14,240 --> 00:01:16,840
AC Milán, Galatasaray.

20
00:01:18,120 --> 00:01:20,200
Galatasaray není fotbalový klub,

21
00:01:20,280 --> 00:01:23,320
který by se jen tak vzdal.

22
00:01:23,400 --> 00:01:25,000
Nemáme to ve zvyku.

23
00:01:25,080 --> 00:01:27,760
Budeme hrát proti komukoliv a kdekoliv.

24
00:01:28,280 --> 00:01:31,360
Musíte si uvědomit,

25
00:01:31,440 --> 00:01:34,480
........