1
00:00:14,480 --> 00:00:17,040
ŽIJU PRO GALATASARAY.
NA TOM JEDINÉM ZÁLEŽÍ.

2
00:00:19,080 --> 00:00:20,920
<i>Nebyla to snadná životní cesta.</i>

3
00:00:21,400 --> 00:00:24,840
<i>Abych se po všech těch letech dostal tam,</i>
<i>kde jsem teď,</i>

4
00:00:24,920 --> 00:00:28,240
<i>musel jsem toho hodně obětovat.</i>

5
00:00:29,880 --> 00:00:30,720
<i>Nebylo to snadné.</i>

6
00:00:31,560 --> 00:00:33,400
<i>Fatih Terim, hráč.</i>

7
00:00:33,480 --> 00:00:35,120
<i>Fatih Terim, kapitán.</i>

8
00:00:35,760 --> 00:00:37,760
<i>Fatih Terim, trenér.</i>

9
00:00:38,560 --> 00:00:40,040
<i>Fatih Terim, otec.</i>

10
00:00:40,560 --> 00:00:42,320
<i>Fatih Terim, dědeček.</i>

11
00:00:43,080 --> 00:00:44,480
<i>Fatih Terim, císař.</i>

12
00:00:45,520 --> 00:00:49,920
<i>Byl to vlastně celkem přirozený vývoj.</i>

13
00:00:52,800 --> 00:00:57,280
<i>Myslel jsem, že mám hodně zkušeností</i>
<i>a že toho dost vím.</i>

14
00:00:57,360 --> 00:00:58,480
<i>Ale nevěděl jsem nic.</i>

15
00:00:59,840 --> 00:01:04,880
<i>Ani po všem, co jsem zažil,</i>
<i>mě věci nepřestávají překvapovat.</i>

16
00:01:06,360 --> 00:01:10,680
<i>Hlavní trenér Faith Terim</i>
<i>odchází z Galatasaray.</i>

17
00:01:14,760 --> 00:01:17,560
<i>Já i mně podobní máme nespočet historek</i>

18
00:01:17,640 --> 00:01:19,560
<i>a náš příběh nikdy nekončí.</i>

19
00:01:20,480 --> 00:01:22,000
DOKUMENT NETFLIX

20
00:01:22,080 --> 00:01:23,320
<i>Jmenuji se Fatih Terim.</i>

21
00:01:24,400 --> 00:01:27,080
<i>Jsem spokojený táta od rodiny,</i>

22
00:01:28,640 --> 00:01:32,840
<i>rád se učím a zlepšuju v jakémkoliv věku.</i>

23
00:01:32,920 --> 00:01:39,040
<i>Jsem hrdý na to, kolik životů</i>
<i>jsem ovlivnil, změnil a formoval.</i>

24
00:01:40,080 --> 00:01:42,760
........