1
00:00:12,804 --> 00:00:14,264
Poslušný psík.

2
00:00:14,472 --> 00:00:17,642
Pozri, akého má veľkého.

3
00:00:17,726 --> 00:00:19,686
Pomaly polovica z neho.

4
00:00:19,769 --> 00:00:22,897
Hej, ale ako to, že sa neprevráti?

5
00:00:26,151 --> 00:00:29,070
Čau kráska, to je moje frisbee.

6
00:00:29,154 --> 00:00:32,490
Svoje frisbee nechaj v nohaviciach.

7
00:00:33,366 --> 00:00:34,200
Okej.

8
00:00:34,284 --> 00:00:35,243
To čo malo byť?

9
00:00:35,827 --> 00:00:38,038
Má vyšportované nohy, je tvoj typ!

10
00:00:38,371 --> 00:00:39,914
Viem ale...

11
00:00:40,415 --> 00:00:42,625
chvíľu nechcem randiť.

12
00:00:42,751 --> 00:00:45,170
Chcem sa venovať sebe a joga biznisu.

13
00:00:45,253 --> 00:00:48,006
A nie 40-tnikom, ktorí ma zničia.

14
00:00:48,256 --> 00:00:49,549
Ja mám 28.

15
00:00:49,758 --> 00:00:50,967
To iste.

16
00:00:51,051 --> 00:00:52,635
Lou, to je skvelé.

17
00:00:53,344 --> 00:00:55,221
Žiadni chlapi, ale biznis.

18
00:00:55,346 --> 00:00:58,016
Presne! Budem šťastná aj bez chlapa.

19
00:01:03,688 --> 00:01:04,731
Vízie sa vrátili?

20
00:01:05,273 --> 00:01:07,484
Asi budeme na nové začiatky dve.

21
00:01:10,111 --> 00:01:11,196
Dobrý psík.

22
00:01:11,279 --> 00:01:14,199
Mama mi dnes volá už tretíkrát.

23
00:01:14,824 --> 00:01:16,993
Ešte som sa jej nepriznala.

24
00:01:17,077 --> 00:01:18,411
Upokoj sa.

25
00:01:18,495 --> 00:01:21,664
Možno sa ti čoskoro vrátia.

........