1
00:00:08,800 --> 00:00:12,303
<i>Už je to víc než týden,</i>
<i>co jsi naposledy měla jakoukoli vizi?</i>

2
00:00:15,181 --> 00:00:17,142
Musím jít, mám tu zákazníka na 12:30.

3
00:00:17,350 --> 00:00:18,643
Ty bereš klienty?

4
00:00:18,810 --> 00:00:22,188
Holka, nemůžeš se jen tak tvářit,
že se nic neděje, když nemáš...

5
00:00:23,314 --> 00:00:24,774
Ta koza mi to típla.

6
00:00:25,817 --> 00:00:27,736
-Posaďte se.
-Děkuji.

7
00:00:31,406 --> 00:00:32,782
Ta židle mi přijde nižší.

8
00:00:32,949 --> 00:00:34,284
Nebo jste vy vyšší.

9
00:00:35,660 --> 00:00:38,163
Co vás sem dnes přivádí?

10
00:00:38,371 --> 00:00:39,873
Přemýšlím nad důchodem.

11
00:00:40,707 --> 00:00:43,585
-Chci vědět, jestli je správný čas.
-Výborně.

12
00:00:44,502 --> 00:00:46,296
-Tak se na to podíváme.
-Dobře.

13
00:00:50,842 --> 00:00:51,760
Jste v pořádku?

14
00:00:52,761 --> 00:00:56,389
Vypadáte, jako když sleduji
svého dospělého syna na jednokolce.

15
00:00:56,473 --> 00:00:58,808
Víte co? Zkusím si podržet váš diář.

16
00:00:58,933 --> 00:01:02,020
Tak jo, ale ta žena,
co jsem do něj nakreslil, nejste vy.

17
00:01:02,353 --> 00:01:03,396
V to doufám.

18
00:01:10,403 --> 00:01:12,030
Jen si to potvrdím.

19
00:01:12,697 --> 00:01:14,908
Měl by Zach jít do důchodu?

20
00:01:15,241 --> 00:01:16,785
„Zeptej se později.”

21
00:01:17,494 --> 00:01:19,662
Možná by do důchodu měl jít někdo jiný.

22
00:01:20,914 --> 00:01:23,249
Víte co? Dnešek vám nebudu účtovat.

23
00:01:23,333 --> 00:01:25,835
Co kdybyste přišel příští týden
a zkusíme to znovu?

........