1
00:00:06,006 --> 00:00:09,718
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:37,954 --> 00:00:40,790
{\an8}PŘED TŘEMI LETY

3
00:00:40,874 --> 00:00:42,709
{\an8}6. DÍL

4
00:00:44,127 --> 00:00:46,129
{\an8}Opatrně. Potichu pojďte za mnou.

5
00:00:46,713 --> 00:00:48,548
{\an8}POLICIE

6
00:00:48,631 --> 00:00:50,592
{\an8}Je to výborné.

7
00:00:51,509 --> 00:00:52,677
{\an8}Je to tak dobré.

8
00:00:53,678 --> 00:00:55,180
{\an8}Ale ne, Kkot-sun!

9
00:00:55,263 --> 00:00:58,433
{\an8}Bože, už to dělá zase!

10
00:00:58,516 --> 00:01:01,895
{\an8}Už jsi snědla jahody za milion wonů!

11
00:01:02,437 --> 00:01:03,354
{\an8}Chyťte ji!

12
00:01:04,147 --> 00:01:05,106
{\an8}Stůjte!

13
00:01:06,191 --> 00:01:08,818
{\an8}Vaše babička si dělá starosti!

14
00:01:12,405 --> 00:01:15,200
{\an8}Paní Kkot-sun, dejte tu pistoli pryč!

15
00:01:15,283 --> 00:01:16,951
{\an8}Stůjte, ani se nehněte.

16
00:01:17,035 --> 00:01:18,411
{\an8}- Bože.
- Tudy, tudy.

17
00:01:18,495 --> 00:01:19,329
{\an8}Sakra.

18
00:01:21,164 --> 00:01:23,500
Ale vážně. Stůjte!

19
00:01:27,087 --> 00:01:30,715
Kam šla? Venku je zima.

20
00:01:30,799 --> 00:01:31,800
Já vím.

21
00:01:32,717 --> 00:01:34,260
Myslíte, že přešla silnici?

22
00:01:35,512 --> 00:01:37,597
Počkat,
ten náklaďák má asi černou skříňku.

23
00:01:37,680 --> 00:01:38,848
Podívám se.

24
00:01:46,105 --> 00:01:47,899
Kde je majitel?

25
00:01:48,650 --> 00:01:51,444
........