1
00:00:33,392 --> 00:00:35,394
Vítejte…

2
00:00:39,189 --> 00:00:41,025
…na počátku.

3
00:00:42,901 --> 00:00:46,196
Jako had svléká kůži,

4
00:00:47,322 --> 00:00:50,409
jak motýl se vyklube z kukly.

5
00:00:51,660 --> 00:00:54,913
Zde v ášramu Anandca

6
00:00:54,997 --> 00:00:57,166
i vy se znovu zrodíte

7
00:00:57,249 --> 00:01:00,794
a vrátíte se odpočatí
z této duchovní cesty.

8
00:01:01,837 --> 00:01:05,841
Začněme naše terapeutické sezení

9
00:01:06,675 --> 00:01:09,595
- vypitím obřadního čaje…
- Díky.

10
00:01:10,095 --> 00:01:13,349
- …obnovy a znovuzrození.
- Děkuji.

11
00:01:14,141 --> 00:01:17,353
Řekl jste „znovuzrození“.
Není v tom placenta nebo tak něco, že?

12
00:01:17,436 --> 00:01:19,229
Počkat, to se snad nedělá, ne?

13
00:01:19,313 --> 00:01:22,816
Jedna žena z mého turistického klubu
si míchala placentu do smoothie.

14
00:01:22,900 --> 00:01:25,027
Dobře, ale v čaji není, že ne?

15
00:01:25,110 --> 00:01:26,695
Samozřejmě že ne.

16
00:01:29,990 --> 00:01:31,241
Takže co tam je?

17
00:01:31,325 --> 00:01:35,120
Je to recept starověkého mystika.

18
00:01:35,204 --> 00:01:36,955
To není odpověď.

19
00:01:37,706 --> 00:01:40,209
Černé a zelené listy čaje oolong

20
00:01:40,292 --> 00:01:43,587
smíchané s matchou,
sušenými houbami, zázvorem a…

21
00:01:43,671 --> 00:01:46,090
Počkejte, říkal jste s houbami?

22
00:01:46,173 --> 00:01:48,550
Jako halucinogenními narkotiky?

23
00:01:48,634 --> 00:01:50,886
No a? Vždyť jsme v Kalifornii.

24
00:01:50,969 --> 00:01:52,763
........