1
00:00:06,131 --> 00:00:08,383
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:52,802 --> 00:00:55,722
{\an8}Mistře. To jsem já, Jom.

3
00:00:55,805 --> 00:00:58,933
{\an8}K včerejšku meditujete již 100 dní.

4
00:00:59,017 --> 00:01:00,310
{\an8}Je čas jít ven.

5
00:01:05,982 --> 00:01:07,108
{\an8}Mistře.

6
00:01:12,697 --> 00:01:13,948
Mistře.

7
00:01:17,702 --> 00:01:18,745
Mistře…

8
00:01:19,871 --> 00:01:20,789
Mistře.

9
00:01:22,957 --> 00:01:23,875
Mistře!

10
00:01:24,709 --> 00:01:25,794
Mistře…

11
00:01:27,670 --> 00:01:28,588
Mistře!

12
00:01:34,552 --> 00:01:37,555
- Bože. Chudák kluk.
- Chudák.

13
00:01:37,639 --> 00:01:40,099
- Svatá dobroto.
- Neuvěřitelné.

14
00:01:40,183 --> 00:01:42,811
- Musel umrznout.
- Vypadá to tak.

15
00:01:42,894 --> 00:01:45,647
- Je mi ho tak líto.
- Ubohý chlapec.

16
00:01:45,730 --> 00:01:46,940
- Bože.
- Můj bože.

17
00:01:47,023 --> 00:01:48,691
Co se děje? O co jde?

18
00:01:48,775 --> 00:01:50,944
Bože! Ten malý bezdomovec zemřel.

19
00:01:51,027 --> 00:01:53,613
Byl to malý kluk. Je mi ho tak líto.

20
00:01:53,696 --> 00:01:56,741
Bože můj, chudáček.

21
00:02:18,513 --> 00:02:21,099
<i>Mistře, jak jste si vždy přál,</i>

22
00:02:22,350 --> 00:02:25,353
<i>rozloučím se s vámi v tichosti.</i>

23
00:02:32,819 --> 00:02:34,988
Bože, je mi ho tak líto.

24
00:02:35,697 --> 00:02:37,740
Zdá se, že je to sirotek.
........