1
00:00:01,167 --> 00:00:02,460
{\an8}V MINULÝCH DÍLECH

2
00:00:03,670 --> 00:00:04,713
Copak?

3
00:00:05,171 --> 00:00:06,589
Hrozně rychle ti bije srdce.

4
00:00:06,756 --> 00:00:08,216
Fakt nemám jet s tebou?

5
00:00:08,299 --> 00:00:11,469
Bude to spíš
sraz lidí z vysoké než zásnubní oslava.

6
00:00:11,594 --> 00:00:14,681
-Můžu ti říct takový tajemství?
-Promiň.

7
00:00:15,890 --> 00:00:17,684
Nechce se ti ven? Budu řídit.

8
00:00:17,767 --> 00:00:19,352
Já dnes zůstanu doma.

9
00:00:19,519 --> 00:00:21,730
Nevím, co bych dělal,
kdybys měla na sobě sukni.

10
00:00:24,274 --> 00:00:26,526
-Kruci.
-Sakra.

11
00:00:26,943 --> 00:00:29,696
-To je Stephenova přítelkyně.
-Expřítelkyně.

12
00:00:29,946 --> 00:00:32,949
Najednou se tam zjevilo jiný auto.
Vyhnul jsem se mu na poslední chvíli.

13
00:00:33,324 --> 00:00:35,660
Nevěděl jsem, že to byla Macy.

14
00:00:35,910 --> 00:00:38,747
Kromě nás nikdo neví, co jsi nám řekl.

15
00:00:56,473 --> 00:00:58,016
Máš trému nebo co?

16
00:00:59,726 --> 00:01:00,852
Jsem v pohodě.

17
00:01:01,853 --> 00:01:04,939
Pokud nebudeš
nic polykat, kouřit, šňupat nebo střílet,

18
00:01:05,190 --> 00:01:06,441
nemusíš mít z ničeho obavy.

19
00:01:06,983 --> 00:01:08,401
{\an8}ŘÍJEN 2007

20
00:01:08,526 --> 00:01:09,736
{\an8}Já nemám obavy.

21
00:01:10,195 --> 00:01:14,866
Tak buď tak hodnej
a nebuď jako tví spoluhráči. Miř pořádně.

22
00:01:21,915 --> 00:01:23,041
{\an8}DATUM: 7/10 JMÉNO: WRIGLEY

23
00:01:23,124 --> 00:01:24,250
Jak to šlo v klidovým režimu?

........