1
00:00:01,126 --> 00:00:02,335
{\an8}V MINULÝCH DÍLECH

2
00:00:02,794 --> 00:00:03,962
-Ahoj.
-Ahoj.

3
00:00:04,045 --> 00:00:06,548
Jsem Macy. To je Pippa a Bree od naproti.

4
00:00:06,673 --> 00:00:08,049
-Ahoj.
-Jsem Lucy.

5
00:00:08,466 --> 00:00:09,759
Jsem ráda, že jsme spolubydlící.

6
00:00:09,926 --> 00:00:10,802
Já taky.

7
00:00:10,885 --> 00:00:12,887
V těch šatech vypadáš dost nesvá.

8
00:00:13,722 --> 00:00:16,433
-A ty jsi kdo?
-Jsem Stephen DeMarco.

9
00:00:16,975 --> 00:00:18,685
<i>Ten Stephen po tobě jede.</i>

10
00:00:19,728 --> 00:00:21,104
Nechtěla bys ven?

11
00:00:21,271 --> 00:00:23,690
Kousek od kampusu je večírek. Řídím já.

12
00:00:23,898 --> 00:00:25,859
Já asi dnes zůstanu tady.

13
00:00:26,735 --> 00:00:27,902
Co se stalo?

14
00:00:28,278 --> 00:00:32,073
Slyšely jste, co se stalo?
Macy měla včera nehodu.

15
00:00:32,449 --> 00:00:36,453
Zůstaneš tu se mnou? Nechci tu být sama.

16
00:00:36,870 --> 00:00:38,621
Byl jsi s někým od našeho rozchodu?

17
00:00:38,830 --> 00:00:40,373
<i>To jsem ani nechtěl.</i>

18
00:00:40,915 --> 00:00:42,292
PŘÍCHOZÍ HOVOR
WRIGLEY

19
00:00:42,500 --> 00:00:44,169
Ach jo. Co je?

20
00:00:44,294 --> 00:00:46,463
<i>Zdar, mohl bys hned dorazit?</i>

21
00:00:46,671 --> 00:00:49,132
<i>Drew tady blázní.</i>
<i>Jde o tu mrtvou holku Macy.</i>

22
00:00:52,218 --> 00:00:54,721
{\an8}ZÁŘÍ 2007

23
00:00:56,264 --> 00:00:57,223
<i>Řekni mi, co se stalo.</i>

24
00:01:00,852 --> 00:01:02,353
........