1
00:01:09,444 --> 00:01:10,403
Protivnej ti nejsem.

2
00:01:33,760 --> 00:01:37,055
{\an8}ČERVEN 2015

3
00:01:49,776 --> 00:01:50,944
Ty jsi teda přítulná.

4
00:01:51,736 --> 00:01:53,196
Já jsem vždycky přítulná.

5
00:02:02,455 --> 00:02:05,208
-Copak?
-Hrozně rychle ti bije srdce.

6
00:02:08,503 --> 00:02:09,587
To je divný.

7
00:02:11,047 --> 00:02:15,635
Nejpozději v devět musím vyrazit.
Řekla jsem Bree, že tam budu brzo.

8
00:02:16,594 --> 00:02:18,263
Fakt nemám jet s tebou?

9
00:02:19,305 --> 00:02:21,933
To je v pohodě.
Je mi jasné, jaká to bude nuda.

10
00:02:22,308 --> 00:02:24,352
Bude to spíš takový sraz lidí z vysoké

11
00:02:24,435 --> 00:02:25,812
než zásnubní oslava.

12
00:02:26,396 --> 00:02:27,772
Žádný sraz to přece nebude.

13
00:02:27,897 --> 00:02:29,315
S kamarády z vysoké se vídáš pořád.

14
00:02:31,234 --> 00:02:32,569
Jo, s některými.

15
00:02:43,538 --> 00:02:44,706
Ty jsi ale potížistka.

16
00:02:49,711 --> 00:02:50,837
Ještě mě pořád miluješ?

17
00:03:08,354 --> 00:03:12,442
Přísahám.
Prosila jsem Evana, aby ho dnes nezval.

18
00:03:12,567 --> 00:03:13,902
Ale Bree, nech toho.

19
00:03:14,068 --> 00:03:15,695
Ani s ním nebudeš muset mluvit.

20
00:03:16,196 --> 00:03:19,073
Bude tam tolik různých lidí
a já už jsem Evanovi řekla,

21
00:03:19,199 --> 00:03:22,744
-aby se od tebe držel dál.
-To bude v pohodě, ano?

22
00:03:23,036 --> 00:03:24,996
-No dobře.
-Jsem v pohodě.

23
00:03:25,163 --> 00:03:26,206
Ano.

24
........