1
00:00:01,042 --> 00:00:03,336
{\an8}Niečo vychádzalo z tela dona Celestina?

2
00:00:03,420 --> 00:00:04,254
{\an8}VIDELI STE

3
00:00:04,379 --> 00:00:06,589
- Áno, prisahám.
- Čo sa stalo potom?

4
00:00:08,883 --> 00:00:10,760
- To nebola ona.
- Utekajme.

5
00:00:11,386 --> 00:00:14,723
- Našiel som toto.
- To je Guillermov mobil.

6
00:00:19,269 --> 00:00:22,397
Tajné miesto v rezidencii?
Otrava? Daniel, prosím!

7
00:00:22,480 --> 00:00:24,190
To nie je Julia a Roberto.

8
00:00:26,359 --> 00:00:28,278
- Nemôžem tomu uveriť.
- A to nie je všetko.

9
00:00:34,784 --> 00:00:36,036
Mami!

10
00:00:41,207 --> 00:00:42,625
Strach.

11
00:01:32,717 --> 00:01:39,724
- Si pripravený zvládnuť svoj strach.
- Ničoho sa nebojím.

12
00:01:41,309 --> 00:01:45,313
Musíš sa báť, aby si zvládol svoj strach.

13
00:01:45,522 --> 00:01:49,359
Ja sa ničoho nebojím.

14
00:03:39,969 --> 00:03:43,973
- Povedala, že to bol Strach?
- To je nemožné. Je to iba legenda.

15
00:03:44,974 --> 00:03:47,810
Myslel som si, že zo všetkých ľudí
uveríš v Strach ako prvý ty.

16
00:03:49,145 --> 00:03:52,649
- A čo reptiliáni?
- To nie je to isté.

17
00:03:54,234 --> 00:03:57,946
- Čo vieme o Strachu?
- Nie veľa. Existuje pesnička.

18
00:03:58,738 --> 00:04:01,032
<i>- Nie je to také zlé. Je to veľmi zlé!</i>
<i>- Je to veľmi zlé!</i>

19
00:04:01,115 --> 00:04:03,701
<i>- Každý je Strach...</i>
<i>- Každý je Strach...</i>

20
00:04:04,535 --> 00:04:07,872
- Možno to nie je len pesnička.
- Mama a otec.

21
00:04:08,998 --> 00:04:10,583
To je to, čo sa im stalo?

22
00:04:13,002 --> 00:04:19,467
Hovoríš, že odveké stvorenie zjedlo
........