1
00:00:20,750 --> 00:00:25,125
{\an8}<i>Keď pod hviezdou si želáš</i>

2
00:00:25,208 --> 00:00:30,750
{\an8}<i>Tvoje sny naplnia sa</i>

3
00:00:32,291 --> 00:00:35,333
Však je to chytľavá melódia? Zdravíčko.

4
00:00:35,416 --> 00:00:38,000
Volám sa Cvrček. Cvrček Fííha, presnejšie.

5
00:00:38,083 --> 00:00:40,875
A vyrozprávam vám jeden čarovný príbeh.

6
00:00:41,375 --> 00:00:43,791
Ten príbeh sa začína pred dávnym časom.

7
00:00:44,125 --> 00:00:47,875
Vlastne sa začína kedysi dávno,
pred dávnym časom.

8
00:00:47,958 --> 00:00:50,166
Tak, to je lepšie. Oveľa presnejšie.

9
00:00:51,208 --> 00:00:55,166
Tie slová som nikdy nechápal.
Kedy je vlastne „pred dávnym časom“?

10
00:00:55,791 --> 00:00:58,291
<i>Hej, kto príbeh rozpráva? Ja alebo ty?</i>

11
00:00:59,333 --> 00:01:00,291
Ty si kto?

12
00:01:00,958 --> 00:01:03,125
<i>Som ty. Len starší a múdrejší.</i>

13
00:01:03,833 --> 00:01:05,375
Naozaj? Ako to?

14
00:01:05,916 --> 00:01:10,208
<i>Lebo som rozprávač,</i>
<i>ktorý rozpráva tento príbeh post facto.</i>

15
00:01:10,375 --> 00:01:14,125
<i>Ja viem presne,</i>
<i>čo zažiješ pri tomto dobrodružstve.</i>

16
00:01:14,833 --> 00:01:19,500
Naozaj? Tak sa ťa spýtam toto.
Bude mi ešte niekedy teplo?

17
00:01:20,416 --> 00:01:22,708
<i>Len kráčaj. Zistíš to.</i>

18
00:01:24,166 --> 00:01:25,708
Ty si teda rozprávač.

19
00:01:26,291 --> 00:01:28,000
<i>Mám pokračovať?</i>

20
00:01:28,708 --> 00:01:31,583
Do toho. Rozprávaj, koľko ti srdce ráči.

21
00:01:32,083 --> 00:01:32,958
<i>Ďakujem.</i>

22
00:01:34,000 --> 00:01:36,833
<i>Kedysi dávno, pred dávnym časom,</i>

23
00:01:37,500 --> 00:01:41,250
<i>ma moje potulky zaviedli</i>
<i>do starobylej malej dedinky.</i>

24
00:02:04,958 --> 00:02:09,625
........