1
00:00:08,591 --> 00:00:10,844
Jo. Blíží se bouřka.

2
00:00:11,094 --> 00:00:13,221
Ale jdi. Vidíš to nebe?

3
00:00:13,304 --> 00:00:15,015
Poslyš, kam ty na to jezdíš?

4
00:00:15,098 --> 00:00:18,184
Moje rezatý ložiska poznaj,
kdy se blíží déšť.

5
00:00:18,268 --> 00:00:20,020
Myslím, že jsme měli zaparkovat

6
00:00:20,103 --> 00:00:22,772
v tom útulnym motýlku před pár kilákama.

7
00:00:22,856 --> 00:00:24,649
Ne. To si nemyslím.

8
00:00:24,733 --> 00:00:25,817
Pojedem dál.

9
00:00:25,900 --> 00:00:28,611
Určitě na nějaký hotel ještě natrefíme.

10
00:00:32,615 --> 00:00:33,992
Hlavně nic neříkej.

11
00:00:34,242 --> 00:00:35,910
-To si piš, že řeknu.
-Ne.

12
00:00:39,622 --> 00:00:41,291
OSUDNÝ HOTEL

13
00:00:44,085 --> 00:00:45,003
Paráda.

14
00:00:45,211 --> 00:00:46,755
Vidíš? Co jsem říkal?

15
00:00:47,464 --> 00:00:51,176
<i>Dva kamarádi to spolu rozjedou</i>

16
00:00:51,509 --> 00:00:54,971
<i>Kam právě míří, to vám ukážou</i>

17
00:00:55,513 --> 00:00:59,017
<i>Jeden závodník a král autodráh</i>

18
00:00:59,476 --> 00:01:02,604
<i>Druhej odtahovka, dvě auta na cestách</i>

19
00:01:02,687 --> 00:01:03,688
AUTA NA CESTÁCH

20
00:01:05,523 --> 00:01:08,318
POTEMNĚNÍ

21
00:01:18,661 --> 00:01:19,704
Vítejte.

22
00:01:20,497 --> 00:01:21,998
Ne. Ne.

23
00:01:22,082 --> 00:01:23,333
Ne, děkuju vám.

24
00:01:23,833 --> 00:01:25,043
Ale pojeď.

25
00:01:26,086 --> 00:01:27,670
........