1
00:00:06,006 --> 00:00:08,258
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:26,192 --> 00:00:28,486
- Co tu dělá můj deník?
- Ten je tvůj?

3
00:00:30,238 --> 00:00:31,906
Ten pes rozkouše všechno.

4
00:00:31,990 --> 00:00:35,618
Musel se dostat dovnitř, ale neboj,

5
00:00:35,702 --> 00:00:38,329
jestli něco poničil, tak ti to zaplatím.

6
00:00:40,290 --> 00:00:41,124
Děje se něco?

7
00:00:41,207 --> 00:00:43,668
Ztratila jsem ho a nemohla ho najít.

8
00:00:45,336 --> 00:00:46,629
Byl v té tašce.

9
00:00:48,548 --> 00:00:51,009
- Tos ho měl celou dobu u sebe?
- A je to.

10
00:00:51,509 --> 00:00:52,510
Záhada vyřešena.

11
00:00:53,261 --> 00:00:54,387
Co v něm je?

12
00:00:55,472 --> 00:00:56,806
Kresby, poznámky.

13
00:00:57,932 --> 00:00:58,850
Nic důležitého.

14
00:01:02,145 --> 00:01:03,605
Jsi vážně úžasná.

15
00:02:35,488 --> 00:02:36,322
Ahoj, zlato.

16
00:02:37,365 --> 00:02:39,868
Požádala jsem Rosu, aby udělala večeři,

17
00:02:39,951 --> 00:02:42,745
ale jestli chceš, můžeme jít ven.

18
00:02:42,829 --> 00:02:43,663
Už jsem jedla.

19
00:02:45,874 --> 00:02:48,251
- Kde jsi byla?
- Učili jsme se.

20
00:02:48,334 --> 00:02:50,837
S tím kamarádem, co tě přivezl domů?

21
00:02:52,255 --> 00:02:53,506
Jak se to jmenoval?

22
00:02:54,007 --> 00:02:55,341
Víš co? Jdu do sprchy.

23
00:03:33,963 --> 00:03:35,673
- Děje se něco?
- To nám řekni ty.

24
00:03:35,757 --> 00:03:36,716
Můžeme dál?

........