1
00:00:00,913 --> 00:00:02,498
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,777 --> 00:00:06,125
Ředitelství S má své špiony
údajně po celých Spojených státech.

3
00:00:06,155 --> 00:00:08,628
<i>Velmi dobré krytí.
Nikdo neví, kdo vlastně jsou.</i>

4
00:00:08,658 --> 00:00:09,879
<i>Nazdárek. Tak jste přišli!</i>

5
00:00:09,909 --> 00:00:13,091
Jen na skok. Dát vám
koláčky a přivítat v sousedství.

6
00:00:13,121 --> 00:00:16,260
- Čím se živíš, Stane?
- Jsem agentem FBI.

7
00:00:16,290 --> 00:00:19,472
<i>Bylo mi 22 let,
když jsme sem přijeli.</i>

8
00:00:19,502 --> 00:00:24,227
<i>Žila jsem v cizím domě,
v cizí zemi a s cizím mužem.</i>

9
00:00:24,257 --> 00:00:26,365
Nikdy jsme se nezamilovali.

10
00:00:26,406 --> 00:00:27,397
Rozcházíte se?

11
00:00:27,427 --> 00:00:30,650
<i>Už je na čase, abyste se
se svým zdrojem scházel v úkrytu.</i>

12
00:00:30,680 --> 00:00:33,085
<i>Donášela jsem Američanům.</i>

13
00:00:33,244 --> 00:00:34,538
<i>Ty jsi špiónka?</i>

14
00:00:34,568 --> 00:00:37,014
<i>Svůj vztah s tím agentem FBI
budeš nadále udržovat.</i>

15
00:00:37,061 --> 00:00:39,272
<i>A řekneš nám o všem,
co řekne on tobě.</i>

16
00:00:39,547 --> 00:00:42,612
To je chatka jenom pro nás.

17
00:00:42,959 --> 00:00:44,799
Vážím si toho, o co se snažíš.

18
00:00:44,912 --> 00:00:46,426
Ale nic to nespraví.

19
00:00:46,556 --> 00:00:48,546
Velký den pro kontrarozvědku FBI?

20
00:00:48,620 --> 00:00:50,304
Celý den byli
v bezpečnostním trezoru.

21
00:00:50,426 --> 00:00:51,951
Mrkla ses tentokrát dovnitř?

22
00:00:51,993 --> 00:00:55,258
Jedno bychom udělat mohli.
Dáme do Gaadovy kanceláře štěnici.

23
........