1
00:00:00,820 --> 00:00:02,915
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:04,134 --> 00:00:05,135
Já ho zabila.

3
00:00:05,179 --> 00:00:06,528
Jak budu se sebou žít?

4
00:00:06,571 --> 00:00:08,312
Nikdo jiný o našem
setkání nevěděl.

5
00:00:09,792 --> 00:00:12,339
Muži v černém unesli doktora Ethana.

6
00:00:13,143 --> 00:00:14,753
Myslela jsem,
že vás to promění.

7
00:00:14,797 --> 00:00:16,320
Jakmile jim dojde,
že je to člověk,

8
00:00:16,364 --> 00:00:18,376
budou vědět, že tu
ten emzák pořád je.

9
00:00:18,378 --> 00:00:20,455
Mládě se nevrátilo.

10
00:00:20,498 --> 00:00:23,588
Musím ho najít, abych obdržel
zbytek Goliášovy zprávy.

11
00:00:24,415 --> 00:00:25,562
Emzák!

12
00:00:25,564 --> 00:00:28,332
Ta kulička je to jediné,
co ti mohlo zachránit život.

13
00:00:28,376 --> 00:00:29,594
Někde máme krtka.

14
00:00:29,638 --> 00:00:33,039
Takže gratulki, jsi jediný,
kdo nemůže být práskač.

15
00:01:12,202 --> 00:01:15,597
- Hambáč.
- Díky.

16
00:01:15,640 --> 00:01:18,165
Už máme našeho krtka?

17
00:01:18,208 --> 00:01:19,862
Ještě ne.

18
00:01:19,905 --> 00:01:21,168
No, raděj ho najdi,

19
00:01:21,211 --> 00:01:23,561
páč ať je to kdokoliv,
chce tu kuličku

20
00:01:23,605 --> 00:01:26,390
a klidně nás kvůli ní zabije.

21
00:01:27,304 --> 00:01:29,437
Musíte mi pomoct.
Neměl bych tu být.

22
00:01:30,177 --> 00:01:31,656
Nešahej na mě.

23
00:01:33,441 --> 00:01:35,747
........