1
00:00:55,008 --> 00:00:58,375
„Všechno je pravda,
i když se to zdá nevěrohodné.“

2
00:00:58,376 --> 00:01:00,675
„Všechno je pravda,
i když se to zdá nevěrohodné.“ <i>(A. Rivaroli)</i>

3
00:01:11,633 --> 00:01:13,633
www.titulky.com

4
00:01:13,833 --> 00:01:17,358
CZ: David Melicher
( https://www.youtube.com/user/Pravdohoda/videos )

5
00:01:50,383 --> 00:01:54,300
NOTRE-DAME V PLAMENECH

6
00:02:12,675 --> 00:02:14,300
<i>Dveře otevřeny.</i>

7
00:02:39,550 --> 00:02:42,258
- Dobrý den.
- Vy jste ten nový? - Ano.

8
00:02:42,842 --> 00:02:44,175
- Přesně včas.
- Děkuji.

9
00:02:44,300 --> 00:02:45,300
Dobré pro vás.

10
00:02:45,425 --> 00:02:46,258
Pojďte za mnou.

11
00:02:52,883 --> 00:02:53,842
Jste vyškolen?

12
00:02:54,050 --> 00:02:54,967
Ano.

13
00:02:56,508 --> 00:02:58,425
Úterý a čtvrtek.

14
00:02:58,550 --> 00:03:00,508
Dvě hodiny. Skoro dvě hodiny.

15
00:03:01,008 --> 00:03:02,175
Co tohle?

16
00:03:02,592 --> 00:03:03,883
Víte, jak to funguje?

17
00:03:04,008 --> 00:03:05,633
Ano, ukázali mi to.

18
00:03:05,883 --> 00:03:06,758
Znám to.

19
00:03:06,883 --> 00:03:08,050
Pojďte se mnou.

20
00:03:21,633 --> 00:03:24,425
Tady budete trávit přestávku.

21
00:03:25,092 --> 00:03:26,842
Tohle je opakovací panel.

22
00:03:27,050 --> 00:03:29,258
Nikdy z toho nespusťte oči.

23
00:03:29,675 --> 00:03:30,633
Tohle je lednička.

24
00:03:31,050 --> 00:03:32,675
Tohle jsou skříňky.
........