1
00:02:27,236 --> 00:02:29,319
SERIÁL NETFLIX

2
00:03:23,770 --> 00:03:27,008
Pane, toto je Gudúův telefon.
Včera jsme ho našli v garáži.

3
00:03:29,270 --> 00:03:30,478
Počkat…

4
00:03:31,145 --> 00:03:32,811
- To je důkaz.
- Ano, pane.

5
00:03:32,895 --> 00:03:35,186
Jak to, že není v igelitovém pytlíku?

6
00:03:35,395 --> 00:03:36,645
To se mi snad zdá.

7
00:03:36,853 --> 00:03:39,645
Příště si dám pozor, pane.

8
00:03:40,686 --> 00:03:41,895
Jak tohle rozjedu?

9
00:03:42,478 --> 00:03:43,353
Celé jméno.

10
00:03:46,436 --> 00:03:48,770
- Vaše celé jméno!
- Pavan Gulátí.

11
00:03:51,436 --> 00:03:52,770
A říkají vám Gudú?

12
00:03:53,811 --> 00:03:55,478
Kdy dostanu právníka?

13
00:03:56,728 --> 00:03:59,270
Střelil jste policistu,
právníka nedostanete.

14
00:03:59,478 --> 00:04:02,478
Nestřelil jsem ho! Mířil na mě pistolí!

15
00:04:03,853 --> 00:04:05,895
Nestřelil jsem, madam.

16
00:04:05,978 --> 00:04:07,895
Byl jsem nervózní, byl to omyl.

17
00:04:07,978 --> 00:04:10,811
Kdybys nebyl nervózní, tak ho nestřelíš?

18
00:04:11,520 --> 00:04:15,270
Nikoho jsem nezabil!
Přestaňte mě bít! Zbláznili jste se?

19
00:04:15,645 --> 00:04:18,311
Cože, ty hajzle? Zopakuj to!

20
00:04:18,395 --> 00:04:21,186
Nebyla to vražda podle tvých představ?
Hajzle zasranej!

21
00:04:21,603 --> 00:04:22,811
A co tihle?

22
00:04:24,561 --> 00:04:27,603
Ty jste taky nezabil?
Podívejte se pořádně.

23
00:04:28,270 --> 00:04:32,811
Copak? Dělá se ti špatně?
A co tehdy, když jsi jim rozsekal hlavy?

........