1
00:00:02,167 --> 00:00:04,261
<i>V minulých dílech jste viděli…</i>

2
00:00:05,170 --> 00:00:06,745
To byla máma?

3
00:00:11,135 --> 00:00:13,271
Už se mi nebudeš plést do cesty!

4
00:00:14,221 --> 00:00:16,141
Našel jsem biozbraň, co ty věci zabíjí.

5
00:00:16,265 --> 00:00:17,933
Musí se zdokonalit, ale funguje.

6
00:00:18,183 --> 00:00:19,768
Mám u Kemerallu skvělý kontakt.

7
00:00:19,977 --> 00:00:21,061
Co ti o mně řekl?

8
00:00:24,422 --> 00:00:27,192
- Do prdele!
- Prosím, ne!

9
00:00:28,402 --> 00:00:29,319
<i>Pořád má před námi náskok.</i>

10
00:00:29,403 --> 00:00:30,738
{\an8}ZADEJTE KÓD

11
00:00:30,904 --> 00:00:33,032
Od letadla až doteď.

12
00:00:33,323 --> 00:00:36,285
- Co chceš dělat?
- Zabiju Eldritche Palmera.

13
00:00:47,171 --> 00:00:48,964
Prohlížel jsem si vaše fotografie.

14
00:00:50,174 --> 00:00:52,259
Myslím, že vám umím pomoct.

15
00:00:56,221 --> 00:00:57,723
Tuhle barvu používáte?

16
00:01:02,144 --> 00:01:06,690
Mistr uvolnil svou vůli natolik,
abyste v něm našla sama sebe,

17
00:01:07,441 --> 00:01:10,402
své myšlenky, vzpomínky...

18
00:01:11,320 --> 00:01:14,281
svůj hlas. Odpovězte.

19
00:01:14,948 --> 00:01:16,366
Používáte tuhle barvu?

20
00:01:17,618 --> 00:01:19,578
- Ano.
- Dobrá.

21
00:01:20,871 --> 00:01:21,914
Váš hlas…

22
00:01:24,583 --> 00:01:26,627
budete ho cítit spolu s ním...

23
00:01:28,670 --> 00:01:32,841
jako šelest
nebo dva špatně sladěné reproduktory.

24
00:01:35,135 --> 00:01:36,470
Ale naladí se...
........