1
00:00:02,377 --> 00:00:03,920
Dnes ráno v severnej Kalifornii...

2
00:00:04,921 --> 00:00:08,174
{\an8}Ide zrejme o doposiaľ najbizarnejší
prípad únosu.

3
00:00:08,591 --> 00:00:11,970
14-ročný chlapec,
ktorý bol nezvestný sedem rokov.

4
00:00:12,804 --> 00:00:14,973
Rozpovedal svoj neuveriteľný príbeh.

5
00:00:15,140 --> 00:00:16,599
{\an8}Nezvyčajný príbeh.

6
00:00:20,979 --> 00:00:24,607
Štrnásťročný Steven Stayner bol
nezvestný od roku 1972.

7
00:00:24,733 --> 00:00:28,153
Podozrivý páchateľ mu ponúkol,
že ho autom zvezie domov.

8
00:00:28,236 --> 00:00:29,487
{\an8}PÁTRANIE PO MIESTNOM CHLAPCOVI

9
00:00:29,612 --> 00:00:32,198
{\an8}<i>Toto je Steven,</i>
<i>keď sa ako 7-ročný stratil.</i>

10
00:00:32,323 --> 00:00:34,743
<i>Bolo to sedem rokov dozadu.</i>
<i>Toto je Steven dnes.</i>

11
00:00:34,826 --> 00:00:38,455
Stevova mama všetkým od
začiatku tvrdila,

12
00:00:38,663 --> 00:00:40,331
že sa jej syn vráti.

13
00:00:41,583 --> 00:00:43,835
<i>Takmer všetci vravia, že to je zázrak.</i>

14
00:00:45,545 --> 00:00:47,630
<i>Tento príbeh si musíte vypočuť.</i>

15
00:00:48,339 --> 00:00:49,758
{\an8}Klapka!

16
00:00:50,884 --> 00:00:53,219
{\an8}Bizarný príbeh Stevena Staynera

17
00:00:53,344 --> 00:00:55,263
<i>je predmetom tohto miniseriálu.</i>

18
00:00:55,513 --> 00:00:57,140
Je to naozaj Stevie?

19
00:00:57,599 --> 00:00:58,975
Áno, je to on.

20
00:01:00,685 --> 00:01:01,644
Je to Steven.

21
00:01:02,854 --> 00:01:03,730
VIEM, ŽE SA VOLÁM STEVEN.

22
00:01:03,813 --> 00:01:05,607
{\an8}Tento miniseriál

23
00:01:05,774 --> 00:01:09,486
má názov<i> Viem, že sa volám Steven</i> a je
o obeti únosu v Kalifornii.

........