1
00:01:00,226 --> 00:01:02,563
PROLHANÉ KRÁSKY:
PRVOTNÍ HŘÍCH

2
00:01:02,645 --> 00:01:03,814
6. díl

3
00:01:11,989 --> 00:01:13,531
Stalo se to v létě.

4
00:01:16,118 --> 00:01:18,077
Pracovala jsem
s Chipem v Orpheu.

5
00:01:19,203 --> 00:01:21,288
Jednu noc tam přišla
parta děcek ze školy.

6
00:01:24,542 --> 00:01:27,837
<i>Říkali, že se později v noci</i>
<i>koná párty u táboráku</i>

7
00:01:28,171 --> 00:01:30,047
<i>v lese u školy.</i>

8
00:01:30,798 --> 00:01:32,216
<i>Chtěla jsem tam jít?</i>

9
00:01:32,883 --> 00:01:36,722
Chtěla. Tak jsem poprosila
Chipa, aby to vzal za mě.

10
00:01:37,138 --> 00:01:38,389
To si děláš prdel.

11
00:01:38,472 --> 00:01:40,809
Chceš jít pařit s bandou
tupounů a jejich holkami?

12
00:01:45,396 --> 00:01:46,356
<i>Nejdřív...</i>

13
00:01:47,356 --> 00:01:50,401
<i>jsem se dobře bavila.</i>

14
00:01:51,612 --> 00:01:53,070
<i>Ale pak se to zvrtlo.</i>

15
00:01:56,033 --> 00:01:58,327
<i>Nepřišlo mi,</i>
<i>že bych toho zas tolik vypila,</i>

16
00:01:58,410 --> 00:02:01,538
<i>ale začala se mi motat hlava,</i>
<i>byla jsem malátná.</i>

17
00:02:02,830 --> 00:02:06,125
Pamatuju si, že jsem si říkala,
že musím domů, tak jsem šla.

18
00:02:07,668 --> 00:02:08,711
A pak si pamatuju,

19
00:02:09,378 --> 00:02:12,174
<i>že jsem byla hlouběji v lese.</i>

20
00:02:13,049 --> 00:02:14,675
<i>Daleko od ostatních.</i>

21
00:02:15,885 --> 00:02:17,261
<i>Na zemi.</i>

22
00:02:19,346 --> 00:02:20,307
<i>Pak...</i>

23
00:02:22,643 --> 00:02:23,934
Byl na mně.
........