1
00:00:06,006 --> 00:00:07,924
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,011 --> 00:00:13,304
NĚCO Z TOHO SE OPRAVDU STALO.

3
00:00:13,388 --> 00:00:16,016
… ALE Z PRÁVNÍHO HLEDISKA JE TO VYMYŠLENÝ.

4
00:00:22,480 --> 00:00:23,356
Čau holky.

5
00:00:26,443 --> 00:00:30,238
- Co tady děláš?
- Jen zběžná kontrola.

6
00:00:30,321 --> 00:00:33,408
Takže kdy můžu očekávat svý doklady?

7
00:00:33,491 --> 00:00:34,325
No…

8
00:00:35,535 --> 00:00:37,162
Odložily jsme to.

9
00:00:38,079 --> 00:00:39,164
Aha.

10
00:00:39,706 --> 00:00:41,458
Takže u sebe máte 30 tisíc?

11
00:00:41,541 --> 00:00:43,543
- Třicet tisíc?
- O čem to mluvíš?

12
00:00:43,626 --> 00:00:46,963
Udělal jsem, co jste mi řekly.
Předprodal jsem 200 po 150 za kus.

13
00:00:47,047 --> 00:00:50,383
200 krát 150, uhodly jste, 30 tisíc.

14
00:00:50,467 --> 00:00:52,302
- 200? Ale…
- Potřebuju je příští týden.

15
00:00:52,385 --> 00:00:54,929
- Ale to jsme ti přece neřekly.
- To ne. Pš.

16
00:00:55,013 --> 00:00:57,348
- Řekly jste, že to zvládnete.
- Jasně.

17
00:00:57,432 --> 00:00:59,142
- Neřekly jsme…
- To jsme řekly.

18
00:00:59,225 --> 00:01:01,436
Teď už dlužím někomu jinýmu.

19
00:01:01,519 --> 00:01:03,646
Jsem obchodník.
Takhle se podniká.

20
00:01:03,730 --> 00:01:07,233
Takže mi dejte
buď 200 fejků, nebo 30 tisíc.

21
00:01:08,026 --> 00:01:08,902
To si rozmyslete.

22
00:01:10,653 --> 00:01:11,613
B,

23
00:01:12,614 --> 00:01:14,032
nezkoušej mě podrazit.
........