1
00:01:11,647 --> 00:01:12,647
Bože.

2
00:01:28,246 --> 00:01:29,965
Co to kurva je?

3
00:02:21,585 --> 00:02:24,791
Pomoc!
Pomoc!

4
00:02:24,858 --> 00:02:28,766
Pomoc!
Pomoc!

5
00:02:28,833 --> 00:02:32,307
Pomoc!
Pomoc!

6
00:02:32,373 --> 00:02:33,509
Pomoc!

7
00:03:37,247 --> 00:03:38,682
<i>Dobrý den, doktore Straussi.</i>

8
00:03:38,916 --> 00:03:41,053
<i>Jmenuji se Gene Bollinger.</i>

9
00:03:41,101 --> 00:03:44,271
<i>Doufal jsem, že bych k vám
mohl začít chodit na psychoterapii.</i>

10
00:03:44,661 --> 00:03:47,733
<i>Myslel jsem, že byste mi mohl pomoci
s některými mými problémy.</i>

11
00:03:49,860 --> 00:03:52,843
<i>Zavolám vám zpátky,
jestli to nevadí.</i>

12
00:03:52,910 --> 00:03:54,281
<i>Jsem špatně dostupný.</i>

13
00:03:55,114 --> 00:03:56,450
<i>Dobře, díky.</i>

14
00:04:07,274 --> 00:04:10,046
<i>Ahoj, tady Shoshana.
Zanechte vzkaz.</i>

15
00:04:10,981 --> 00:04:12,382
Ahoj, zlato.
Tady táta.

16
00:04:12,416 --> 00:04:13,420
Jen se hlásím.

17
00:04:13,486 --> 00:04:15,423
Mám do osmi sezení.

18
00:04:16,345 --> 00:04:17,345
Měj se.

19
00:04:23,707 --> 00:04:25,479
S čím vám mohu pomoci, Gene?

20
00:04:28,549 --> 00:04:31,021
Můj otec mě mlátil jako žito.

21
00:04:32,357 --> 00:04:35,072
Hodně, když jsem byl malý.

22
00:04:36,498 --> 00:04:38,659
Myslím, že mě to poznamenalo.

23
00:04:40,006 --> 00:04:41,828
Těžká zkušenost.

........