1
00:01:03,931 --> 00:01:04,931
Bože.

2
00:01:20,326 --> 00:01:21,999
Co to kurva je?

3
00:02:13,665 --> 00:02:16,871
Pomoc!
Pomoc!

4
00:02:16,938 --> 00:02:20,846
Pomoc!
Pomoc!

5
00:02:20,913 --> 00:02:24,387
Pomoc!
Pomoc!

6
00:02:24,453 --> 00:02:25,589
Pomoc!

7
00:03:29,327 --> 00:03:30,762
<i>Dobrý den, doktore Straussi.</i>

8
00:03:30,996 --> 00:03:33,133
<i>Jmenuji se Gene Bollinger.</i>

9
00:03:33,181 --> 00:03:36,351
<i>Doufal jsem, že bych k vám
mohl začít chodit na psychoterapii.</i>

10
00:03:36,741 --> 00:03:39,813
<i>Myslel jsem, že byste mi mohl pomoci
s některými mými problémy.</i>

11
00:03:41,940 --> 00:03:44,923
<i>Zavolám vám zpátky,
jestli to nevadí.</i>

12
00:03:44,990 --> 00:03:46,361
<i>Jsem špatně dostupný.</i>

13
00:03:47,194 --> 00:03:48,530
<i>Dobře, díky.</i>

14
00:03:59,354 --> 00:04:02,126
<i>Ahoj, tady Shoshana.
Zanechte vzkaz.</i>

15
00:04:03,061 --> 00:04:04,462
Ahoj, zlato.
Tady táta.

16
00:04:04,496 --> 00:04:05,500
Jen se hlásím.

17
00:04:05,566 --> 00:04:07,503
Mám do osmi sezení.

18
00:04:08,425 --> 00:04:09,425
Měj se.

19
00:04:15,787 --> 00:04:17,559
S čím vám mohu pomoci, Gene?

20
00:04:20,629 --> 00:04:23,101
Můj otec mě mlátil jako žito.

21
00:04:24,437 --> 00:04:27,152
Hodně, když jsem byl malý.

22
00:04:28,578 --> 00:04:30,739
Myslím, že mě to poznamenalo.

23
00:04:32,086 --> 00:04:33,908
Těžká zkušenost.

........