1
00:00:06,006 --> 00:00:08,842
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:18,268 --> 00:00:19,436
No tak, Kijoko.

3
00:00:22,897 --> 00:00:26,776
Proč sis k meditaci
vybral nejhlučnější místo v domě?

4
00:00:26,860 --> 00:00:28,903
Kasa mi poklízí v pokoji.

5
00:00:39,497 --> 00:00:43,293
Děti si hrají a nic se neděje.
Je to super.

6
00:00:43,376 --> 00:00:46,421
- Jo.
- Máme tu takovou pěknou rodinku.

7
00:00:46,504 --> 00:00:49,340
Konečně už tu nepobíhají příšery.

8
00:00:49,424 --> 00:00:51,426
A mám tě.

9
00:00:53,803 --> 00:00:55,930
Dobře, jedna tu zbyla.

10
00:00:56,014 --> 00:00:57,599
On sežral Kijoko!

11
00:00:57,682 --> 00:01:01,186
Nesežral, jenom si s vámi hraju.

12
00:01:04,522 --> 00:01:06,691
Omluv se, Ódokuro.

13
00:01:07,358 --> 00:01:09,569
Promiň, Ašibašo.

14
00:01:10,445 --> 00:01:11,613
Děkuju.

15
00:01:16,201 --> 00:01:19,079
Chceš si zalítat, zlatíčko?

16
00:01:26,211 --> 00:01:27,712
Je roztomiloučká.

17
00:01:29,798 --> 00:01:31,382
Kolotoč.

18
00:01:31,466 --> 00:01:34,385
Kolotoč máš přece nejradši!

19
00:01:35,220 --> 00:01:36,387
Hop nahoru.

20
00:01:37,347 --> 00:01:38,890
Víš, co mi došlo?

21
00:01:38,973 --> 00:01:42,143
Že jsi Kijoko našla na moje narozeniny.

22
00:01:42,227 --> 00:01:46,773
Takže vlastně můžeme slavit společně.

23
00:01:46,856 --> 00:01:48,191
To zní skvěle.

24
00:01:48,274 --> 00:01:50,985
Chci, aby měla všechno, co já ne.

25
........